frente secundario oor Engels
frente secundario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
secondary front
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora bien, la segunda mitad del siglo xx ha asistido a la multiplicación de los «frentes secundarios».
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampLiterature Literature
Las unidades más viejas fueron empleadas en frentes secundarios, como el del África Oriental Italiana.
I knew you wouldWikiMatrix WikiMatrix
Estaba a punto de abrirse el periodo que después he dado en llamar «mi paréntesis de los frentes secundarios».
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
El frente de Aragón constituía desde el comienzo de la guerra un frente secundario, pero también un objetivo primordial de las tropas republicanas.
but I thought these children were doomed from the startWikiMatrix WikiMatrix
Yo he considerado el frente oeste secundario y el frente sur, como antes, prioritario.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Era un frente subordinado, secundario.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Si vamos a aceptar ese reto, asociado siempre a un lenguaje belicoso y flanqueado –ya se han publicado cifras para que las examinemos– de muchos otros frentes secundarios, es conveniente que mantengamos la cabeza fría y trabajemos de forma sistemática.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEuroparl8 Europarl8
Sólo hay una escuela primaria y una escuela secundaria independientes, frente a # escuelas primarias y # escuelas secundarias públicas
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!MultiUn MultiUn
Los datos de escolarización correspondientes al curso académico # mostraron que las niñas tienen tasas de participación más altas que los niños en los niveles elemental ( # % frente a # %) y secundario ( # % frente a # %
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsMultiUn MultiUn
Isaiah deslizó su auto en un espacio del supermercado en frente de la secundaria y apagó el motor.
The sitting opened atLiterature Literature
Acordé tener un rol secundario frente a ustedes... porque pensé que era mejor ser consistentes.
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tendrán elementos de subordinación, incluida la adopción de una posición secundaria frente a otros inversores;
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por lo que a mí respecta, los intereses económicos son enteramente secundarios frente a estos dos conceptos clave.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Europarl8 Europarl8
¿Por qué estamos frente a la secundaria otra vez?
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) tendrán elementos de subordinación, incluida la adopción de una posición secundaria frente a otros inversores;
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!not-set not-set
Por ello, pueden considerarse secundarias frente a la Directiva del IVA.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEurLex-2 EurLex-2
La provocación sexual es secundaria frente a este principio que niega todos los fundamentos de nuestra cultura.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Literature Literature
Cuando Breda O’Brien dice ‹la igualdad debe tener un rango secundario frente al bien común›, eso es homofobia.
Probably outlaws passing throughWikiMatrix WikiMatrix
Cuando ello suceda, Rusia pasará a desempeñar un papel secundario frente a Implats/LPD y Amplats.
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
Y así, poco después empecé a elaborar mi teoría sobre las personas principales frente a las secundarias.
turn off the safety!Literature Literature
Sin embargo, estos «detalles» se vuelven secundarios frente a lo disparatado de la acusación.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
En segundo lugar, el bienestar animal no debería tratarse como una cuestión secundaria frente a los criterios socioeconómicos.
Guaranteed one- shot stopEuroparl8 Europarl8
El aspecto cuantitativo es secundario frente al aspecto cualitativo.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
No es usual que alguien anote una 179 anormalidad secundaria frente a un hallazgo abrumadoramente positivo.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
1852 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.