Frente Islámico y Nacional Unido de Salvación del Afganistán
UINFSA · United Islamic and National Front for the Salvation of Afghanistan
frente unido oor Engels
frente unido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
united front
Sólo tenemos que entrar ahí y presentar un frente unido.
We just have to go in there and present a united front.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Hablo de presentarnos como un frente unido y fuerte
I' m talking about going out there, presenting a strong, united frontopensubtitles2 opensubtitles2
La imagen de presentar un frente unido ante un mundo hostil subsiste hasta hoy en día.
The image of presenting a united front against a hostile world remains potent today.Literature Literature
Un frente unido es una posición más fácil desde la que defenderse.
A unified front is an easier position from which to defend.”Literature Literature
Presentaremos un frente unido, todos nosotros.
We will put up a great front, all of us.Literature Literature
Todo está supeditado al frente unido, y todo se debe canalizar a través del frente unido».
Everything is subordinate to the united front, and everything must be channelled through the united front.'Literature Literature
—Comprendo que su intención sea mostrar a Joey un frente unido.
“I understand that you feel you should show Joey a united front.Literature Literature
Debemos mostrar un frente unido, y confiado.
We need to show a confident, united front.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era necesario mostrar un frente unido, el Ejército junto a la gente.
A show of a united front was needed, Army plus the people.Literature Literature
Pueden presentar un frente unido a las presiones que pudieran debilitar el vínculo matrimonial.
Unitedly, they can resist various pressures that can weaken marriage bonds.jw2019 jw2019
Los talibanes y el Frente Unido se acusaron mutuamente del crimen
The Taliban and the United Front traded accusations as to who was responsible for the crimeMultiUn MultiUn
Era imposible, en el contexto del frente unido, la una sin la otra.
In the context of the united front, there could not be one without the other.Literature Literature
Asimismo se reunió con el Comintern en 1923 y creó el Frente Unido junto a los comunistas13.
He also met with the Comintern in 1923, which resulted in the United Front pact with the Communists.13Literature Literature
El Frente Unido rechazó la ofensiva
That attack was repulsedMultiUn MultiUn
—Se trata de presentar un frente unido.
"""This is about presenting a united front."Literature Literature
Sólo tenemos que entrar ahí y presentar un frente unido.
We just have to go in there and present a united front.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la Universidad de Comunicaciones defendió públicamente un frente unido de estudiantes y campesinos.
At the University of Communications he appealed publicly for a united front of students and peasants.Literature Literature
Debemos presentar un frente unido y no debemos discutir delante de ella.
We need to present a united front.Literature Literature
He logrado deshacer su frente unido.
I've got their united front undone.Literature Literature
Un frente unido.
A united front.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien que pueda desafiarte cuando sea necesario, para presentar un frente unido cuando enfrenten al enemigo.
Someone who can challenge you when necessary, but present a united front when you face the enemy.”Literature Literature
El principio básico es mantener un frente unido.
But the basic principle should always be that you maintain a united front.Literature Literature
Mejorar los sistemas actuales de alerta de urgencias formando un frente unido.
Enhance existing emergency notification systems under a unified front.Common crawl Common crawl
Las chicas se miraron unas a otras, como si solo pudieran responder como un frente unido.
The girls looked at one another as if they could only answer as a unified front.Literature Literature
Es demasiado para el frente unido.
So much for the united front.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no formamos un frente unido contra el «chequismo», los checos encontrarán siempre una vía para engañarnos.»
If we don’t form a united front against Czechness, the Czech will find a way to cheat us.’Literature Literature
36110 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.