frenteá oor Engels

frenteá

werkwoord

voorbeelde

¿Que lo frentee a Pablo y le diga que no le voy a pagar?
Call Pablo and tell him I won't pay it?

Los probióticos pueden producir antioxidantes que contribuyen a la protección de las células frentea los radicales libres liberados tras ejercicio físico intenso.
Probiotics can produce antioxidants that protect cells against the free radicals released after an intense workout.

Frentea las evidencias expuestas, se pretende con el presente estudio caracterizar una muestra de adolescentes con trasplante hepático, verificar su adhesión al régimen medicamentoso, su motivación para cumplirlo y si éstos se juzgan competentes para esa adhesión.
In view of the above evidence, the present study intends to characterize a sample of adolescents with liver transplantation, to verify their adherence to the drug regimen, their motivation to comply with it and if they consider themselves competent for adherence. METHOD

Esta dicotomía responde, en parte, alrechazo de algunos sectores hacia el capitalismo global, y en parte, a la concepciónde la integración regional como instrumento de solidaridad y de defensa frentea amenazas e inequidades de la acción de las potencias económicas mundiales.Lamentablemente, este pensamiento no asimila el efecto del proceso de aperturade las economías de la región sobre el papel y los mecanismos de integraciónregional.
This dichotomy reflects,in part, the repudiation of global capitalism on the part of some sectors and, inpart, the concept of regional integration as an instrument of solidarity and defensevis-à-vis the threats and inequities of the action of the world economic powers.Unfortunately, this way of thinking does not take into consideration the effectof the opening of the economies of the region on the role and mechanisms ofregional integration.

Orientar y remitir a la víctima a otros servicios de apoyo y protección frentea la violencia doméstica
To guide and refer the victim to other support and protection domestic violence services