friega el suelo
friega oor Engels
friega
es
padecer una gran molestia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rub
Bueno, Carl parece haber fregado a un montón de gente.
Well, Carl seems to have rubbed a lot of people up the wrong way.
rubbing
Bueno, Carl parece haber fregado a un montón de gente.
Well, Carl seems to have rubbed a lot of people up the wrong way.
beating
Y confía en mí, es mejor que fregar los platos.
And, trust me, it beats dish duty.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
do the washing up · he washes · hiding · massage · rubdown · she washes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Ve allí y friega la sangre de la pared!
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
yo: siempre friego los platos.
I' ve often heard Fleggspeak of you.- Yes?Literature Literature
Yo mismo limpio las ventanas y friego el suelo, y hay mucha comida.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Racine y su esposa le hicieron tragar sal y le dieron friegas con alcohol; pero aún parecía que iba a asfixiarse.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Friega la vajilla entera
No visitorsopensubtitles2 opensubtitles2
Olive, que tenía ya catorce años, la miró y sonrió con burla: —Friegas los platos.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
Ocho mil reales se lleva la mujer que friega la escalera
Shinjiro, you sure are great!opensubtitles2 opensubtitles2
Tenía que pedirle a su madre que le diera friegas si él estaba demasiado dolorido para hacerlo.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
¿Por qué no friegas de vez en cuando, como cualquier otro ser humano?
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is nolonger relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tropas paracaidistas francesas respondieron abriendo friego y mataron a cientos.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
Es jueves, el día en que la criada friega los suelos.
Clear on the southLiterature Literature
El olor de cigarrillo se mete en el tapizado y friega el valor de reventa
The beans smell delicious, Sergeantopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero un masaje bueno y recio...... y unas friegas
Okay, so my sister is in roomopensubtitles2 opensubtitles2
Me confían la seguridad y no friego las cosas
That is the real issueopensubtitles2 opensubtitles2
Friego el fogón mientras ella prepara un té con los manojos, dice que ayuda a liberar el cuerpo de trop de l’eau.
Henchmen, noLiterature Literature
Friega las escaleras de los edificios del barrio viejo.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
¿Podía vérsela en el papel de esposa de un herrero, la mujer que prepara las comidas, lava las ropas y friega el piso?
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
Cuando empiezan a vivir juntos compiten por ver quién friega primero los platos, quién hace primero la cama.
How' d he fall?Literature Literature
Hombre, pues, mirándolo así pues ya está pues no friego el mundo, que tampoco hay problema.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskQED QED
Hace que suene como si fuera ella quien friega los platos normalmente.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Friega las escaleras, el baño y el vestíbulo.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al día siguiente pregunté a los veterinarios si las friegas podían haber tenido algún efecto.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
—Friega los platos y a lo mejor te dejo marchar cuando hayan estallado las primeras bombas.
Do you have his address?Literature Literature
Por mucho que doliera, los jugadores fuertes y grandes no se quejaban nunca durante las friegas
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Friego platos en Smitt, por aquí cerca.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.