frotábamos oor Engels
frotábamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of frotar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos besábamos y nos frotábamos uno contra otro.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Temblábamos y nos frotábamos los brazos en un intento por conservar el calor.
Exposure to asbestosLiterature Literature
—Margo y yo la acompañábamos a caminar por turnos, le frotábamos la espalda, respirábamos con ella.
'command ' expectedLiterature Literature
Como no había agua corriente, nos frotábamos con hojas, desnudos junto a la cisterna.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
—Pensamos que si lo frotábamos con mantequilla se deslizaría hacia adentro —admitió.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
(Cuando mi marido y yo pasábamos mejores días y mejores noches, nos frotábamos a menudo mutuamente con hielo).
Totally coolLiterature Literature
En el desierto, donde era difícil conseguir agua potable, nos frotábamos la piel con arena fina.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
A veces sueño que mi bebé vive otra vez..... que sólo tenía frío, que lo frotábamos delante del fuego y vivía
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conopensubtitles2 opensubtitles2
Nos frotábamos las pequeñas caderas para intentar alcanzar la fricción.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Frotábamos las heridas de los animales con una mezcla de yodoformo y vaselina.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Cuando Irma no miraba, le dábamos la espalda y nos frotábamos las unas contra las otras para calentarnos.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Cada sábado las metíamos en suero de leche y frotábamos las pecas con jugo de limón hasta que desaparecían.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Frotábamos el hilo con aquella pasta de vidrio para que fuese como una cuchilla cuando volase por el cielo.
I think... like SeverusLiterature Literature
Nos frotábamos el cuero cabelludo con arena —nuestra versión del champú seco—, y algo se notaba.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Esta esta es la pizzería donde frotábamos nuestras pizzas con nuestras servilletas, para sacarle la grasa, y después hacíamos que un chico llamado Joey se coma las servilletas.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces fijábamos los cepillos en los palos y frotábamos las paredes del canal.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Como penitencia, Nancy, Leslie y yo nos frotábamos los brazos con ortigas.
A photographLiterature Literature
A fin de no llamar la atención, no aplaudíamos para expresar nuestro agradecimiento al orador, sino que simplemente nos frotábamos las manos.
I like being in the arms of a good- looking nunjw2019 jw2019
Si hubiera algún dispositivo lo habríamos detectado mientras frotábamos todas esas plumas esculpidas.
That's just a bumpLiterature Literature
Enterrábamos la hoja en la tierra, así...... y los frotábamos, de arriba abajo
Gus, we can not have that hereopensubtitles2 opensubtitles2
—Margo y yo la acompañábamos a caminar por turnos, le frotábamos la espalda, respirábamos con ella.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Cuando estaba en casa, mi esposa se levantaba cuando no podía dormir y me hacía un batido de leche y nos sentábamos en el sofá y nos frotábamos los pies el uno al otro mientras veíamos la televisión hasta quedarnos dormidos.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un niño que tenia hongos en el pie izquierdo, le frotábamos 5 o 6 días la pasta de Agnihotra 2 a 3 veces al día y a los 6 días desaparecían los hongos.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con unos amigos nos frotábamos espalda con espalda.
Does anybody feel lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Soñé que mi pequeña volvía a vivir; que solo tenía frío y que la frotábamos frente al fuego y revivía".
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.