fruncimiento oor Engels
fruncimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
frown
frowning
Ese fruncimiento de desaprobación clavado en mi espalda.
The frown of disapproval boring into my back.
pucker
wrinkling
sino que ocurren todo tipo de plegamientos y fruncimientos de la piel.
but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruric respondió a mi mirada con un leve fruncimiento de cejas, mientras que Hari parecía estar divirtiéndose.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Me reprendió con un fruncimiento de decepción.
I understand you were with HarryLiterature Literature
El hombre asentía, aunque el fruncimiento de sus labios revelaba su total desprecio hacia esa idea.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
No era una sonrisa ni un fruncimiento de ceño, más bien una mueca que harías si estuvieras solo.
Where is it now?Literature Literature
El ligero fruncimiento de labios que, para Calder, pasaba por una sonrisa no desapareció.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
Fragmentos de sonrisas alternan con fruncimientos de ceño.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
El asomo de sonrisa de Thorsson desapareció, reemplazado por un fruncimiento de ceño igual de leve.
Do you have his address?Literature Literature
Cuando miró a Torben, observó un pequeño fruncimiento de cejas, que sugería que no se sentía feliz.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
Él ocultó un fruncimiento de cejas; ella parecía terriblemente seria.
We have to find them legitimatelyLiterature Literature
En el entrecejo de Somers apareció un leve fruncimiento de pánico, que el celador intentó ocultar sin éxito.
Don' t you know what for?Literature Literature
Un fruncimiento de labios y una mirada cariñosa... ¡Qué no habría dado por recuperarlo!
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
Preparados farmacéuticos para el tratamiento de las arrugas de fruncimiento y/o otras arrugas de la cara, de la piel humana, de sus asimetrías y de sus defectos
This is idiotictmClass tmClass
Alternaba los fruncimientos de cejas con los bocados, y a cada sorbo de café suspiraba ruidosamente.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Había un leve fruncimiento entre sus ojos y un cierto aire inocente de expectativa.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
Percibió brevemente el fruncimiento del ceño de Kyle antes de acuclillarse junto a la camilla del capitán Vestrit.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
El único indicio de que su comentario la hubiese molestado fue un casi imperceptible fruncimiento de labios.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
Un curioso fruncimiento de los labios traicionaba en ellos una suerte de nerviosidad.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Abrió la boca pero, por una vez, no salió nada de ella y la cerró con un simbólico fruncimiento de ceño.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Hasta el próximo fruncimiento del entrecejo, la siguiente enfermedad, la primera arruga.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Después de un corto intercambio, el almirante miró de nuevo hacia Luke con un fruncimiento de ceño.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
Ninguna sonrisa, ningún fruncimiento de labios, solo los dos ojos inmóviles que me decían: «Eres tú».
Be back right here in # minutesLiterature Literature
—dijo Pepys, dedicándole a Daniel un tremendo fruncimiento de cejas.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
Ese fruncimiento de desaprobación clavado en mi espalda.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bestias salvajes, y niños de dos cabezas, y aventuras en alta mar —dijo con un ansioso fruncimiento de ceño—.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
Una desconcertada sorpresa reemplazó su fruncimiento cuando avanzó hacia él, contemplando fijamente su rostro.
She said that she had a visitorLiterature Literature
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.