fue capaz de oor Engels
fue capaz de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was able
Tom describió como fue capaz de escapar del cuarto cerrado con llave.
Tom described how he was able to escape from the locked room.
he was able to
Tom describió como fue capaz de escapar del cuarto cerrado con llave.
Tom described how he was able to escape from the locked room.
she was able
Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero ella fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas.
Tom asked Mary a few questions that she couldn't answer, but she was able to answer most of his questions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se decía que en una ocasión fue capaz de embelesar a un auditorio de un millón de personas.
the consequent impact of that sale on the Community industryLiterature Literature
Uno de nuestros técnicos fue capaz de identificar 4 muestras de ADN de la bolsa que encontramos.
At a minimum, unforgivably forgetfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que no fue capaz de admitir que su hijo estaba muerto.
You were there for me every timeLiterature Literature
Según él, le llevó un año, pero fue capaz de destapar la verdad.
Where is this guy?Literature Literature
Iron Man fue capaz de vencer o neutralizar todas las armas principales de Potencia de Fuego.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?WikiMatrix WikiMatrix
¿Y fue capaz de mudarse a Los Ángeles, y obtener un trabajo como si nada hubiera pasado?
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebes fue capaz de utilizar con eficacia el Honvéd como un campo de entrenamiento para el equipo nacional.
You don' t understand it yetWikiMatrix WikiMatrix
Aquella noche, a la hora de la cena, no fue capaz de sostener el cuchillo.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Por la tarde, no fue capaz de controlarse más.
We got our murdererLiterature Literature
No físicamente (se abrió tan fácilmente como siempre), pero no fue capaz de franquearla.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Nick no fue capaz de disimular la sorpresa.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Ni tan siquiera papá fue capaz de averiguarlo.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Si se enteró, fue capaz de perdonarte.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
—Chris no fue capaz de identificar la repentina sensación que tuvo en el pecho.
Brenda' sa sales managerLiterature Literature
Nunca fue capaz de probar la comida humana cuando era niño.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguno de los dos cazas fue capaz de frenar o escapar a la colisión.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Naturalmente, ella no pudo conciliar el sueño y tampoco fue capaz de desayunar a la mañana siguiente.
Whatever he put, he took itwith himLiterature Literature
Finalmente, él fue capaz de utilizar sus poderes para liberar el collar de Jullien.
For the ticketsLiterature Literature
A tu causa que yo fue capaz de sabor ei éxito hoy
That sounds like a challenge!opensubtitles2 opensubtitles2
Papá no podía soportar vivir aquí más tiempo y no fue capaz de venderla.
This place sucks!Literature Literature
Pero no fue capaz de expresarlo.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
En cuanto el autor fue capaz de controlar sus nervios, que eran bastantes, inquirió: «¿Debería tomar algo?».
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Creció tanto que se enredó alrededor del mundo hasta que fue capaz de morderse su propia cola.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue capaz de identificar sus voces, ni su acento, ni sus culitos prietos.
A covert actionLiterature Literature
Trató de hablar pero no fue capaz de pronunciar una palabra, como si sus cuerdas vocales estuvieran congeladas.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
35443 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.