fue muy precioso oor Engels

fue muy precioso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

it was very beautiful

Soortgelyke frases

eres muy precioso
you are very beautiful

voorbeelde

Aquella amistad, a pesar de que, al menos exteriormente, parecía no ser correspondida, fue muy preciosa para Umisk.
This friendship, even though it outwardly appeared to be quite one-sided, was decidedly fortunate for Umisk.

Eso fue precioso, querida, muy precioso.
That was beautiful darling, really beautiful.

Con la harina de castañas también se hacían sopas, buñuelos y pan y en los últimos años ha habido un verdadero redescubrimiento de los antiguos sabores atados a este fruto, que en pasado fue muy precioso por la supervivencia en la isla.
A revaluation of ancient flavors and traditions connected with chestnut has actually began, which brought as consequence the reintroduction of soups, fried cakes and bread prepared with this fruit.

En verdad, este fue un obsequio muy precioso: ¡Había escondido partes de la Biblia dentro del pan!
This truly was a precious gift – she had hidden parts of the Bible inside the bread!

La ceremonia de Ben y de Mia fue preciosa, muy propia de ellos, ¿sabes?
Ben and Mia’s ceremony was so beautiful, so theirs, you know?

Fue precioso, pero muy breve
We won' t see it today

Fue muy descuidada con nuestras preciosas joyas, querida.
You were very careless with our precious jewels, my dear.

Fuimos muy torpes, pero fue precioso.
There was a lot of fumbling, but it was beautiful.

Esa fue una experiencia muy feliz y muy preciosa.
That was a very happy and rich experience.

Mi estancia en Inglaterra fue muy corta, porque el tiempo era precioso y estaba anhelando volver al campo de acción.
My stay in England was very short, for time was precious, and I was eager to return to the field of action.

Es muy sencillo, sí, pero fue lo más precioso que tuvo en la vida.
It is simple and plain, aye, but it was the most precious thing she ever owned.

¿Qué pensarán cuando descubran que tu preciosa esposa fue una prostituta muy cotizada?
What’re they going to think when they find out your pretty little wife was a high-priced prostitute?”

Stanley: Bueno, fue muy desconsiderado por su parte matar a su preciosa novia rubia y esconder los restos.
Stanley: Well it was insensitive of him to kill his pretty blonde girlfriend and hide her remains.

Fue muy amable de su parte ofrecerme aquella muñeca preciosa.
It was so gracious of her to offer me that lovely doll.

Fue un día precioso, nos reímos mucho, éramos muy felices en aquellos días.
It was a lovely day, we laughed so much; we were very happy in those days.

Fue una niña preciosa, irresistible, y su madre estaba muy orgullosa.
She was a beautiful, irresistible creature, and her mother was very proud of that.

En este ha hecho un trabajo precioso y muy halagador, aunque eso fue antes de hacerme suya.
He’s done a lovely flattering job on my head here, but that was before he had me.’

Fue un precioso interludio y, claro que sí, le vino muy bien a mi autoestima.
It was a lovely little interlude and, for sure, great for my self-esteem.

El Sistema fue muy bondadoso con nosotros al devolvernos nuestro tónico sacador, ¡esa preciosa sustancia!
The System was very kind to us, in giving us back our popping-tonie-it's precious stuff!

Probé la comida de allí, no fue muy cara pero fue muy preciosa.
I tried some local food, it was not expensive, but was very delicious.

Esta experiencia fue muy preciosa para mi vida.
This experience was very precious to my life.

Esta dependencia de HaShem fue muy preciosa para Él, como está escrito en Jeremías 2:2-3:
This dependence on HaShem is something very precious to Him, as it is written in Jeremiah 2:2-3,

Eran unos dedos preciosos en lo que un día seguro que fue una mano muy bonita.
They were beautiful fingers on what had once been a handsome hand.

La conferencia seguida del mini-concierto también fue muy preciosa y me inspiré mucho para abrir un futuro maravilloso lleno de esperanza.
The lecture followed by the mini concert was also very precious and greatly inspired me for opening up a marvelous future full of hope.

—La Contessa fue muy buena al prestarnos algunos de sus diamantes —dijo Mary mirando las refulgentes piedras preciosas.
“It was kind of the contessa to lend you some of her diamonds,” Mary said as she stared at the sparkling gems.