Reunión Internacional de Expertos sobre fuentes terrestres de contaminación marina
International Expert Meeting on Land-based Sources of Marine Pollution
fuente de contaminación oor Engels
fuente de contaminación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pollution source
El continuado uso del lindano en el mundo entero se está convirtiendo en una importante fuente de contaminación.
The continued use of lindane in the world is causing this important polluting source.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) de una separación adecuada de toda fuente de contaminación, tal como los servicios y los estercoleros;
You' re everything that dad ever wanted you to beEurLex-2 EurLex-2
¿Existen otras fuentes de contaminación?
Say, what' s wrong with this town, anyway?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sin embargo, la actividad humana no es la única fuente de contaminación del aire.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedWHO WHO
Los aceites usados siguen siendo una importante fuente de contaminación.
But he went down with the shipnot-set not-set
Considerando que aún no se ha conseguido identificar la fuente de contaminación en los Países Bajos;
That' s a nice beltEurLex-2 EurLex-2
En los países en desarrollo, el transporte es generalmente una importante fuente de contaminación del aire urbano.
Yeah, uh, always tough to see from hereUN-2 UN-2
El uso continuado del lindano en el mundo está causando esta importante fuente de contaminación
Is today that day?MultiUn MultiUn
El transporte constituye actualmente y en el próximo futuro la fuente de contaminación de crecimiento más rápido.
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Desechos marinos y otras fuentes de contaminación y desperdicio
Use the one downstairs, pleaseUN-2 UN-2
La Comisión no tiene conocimiento de otras posibles fuentes de contaminación de la ría do Burgo.
And still less for the silver you get for killing good Christiansnot-set not-set
El continuado uso del lindano en el mundo entero se está convirtiendo en una importante fuente de contaminación.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseUN-2 UN-2
Y quizá también otras fuentes de contaminación.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Aislé la fuente de contaminación del cacahuete.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las emisiones de los vehículos son una de las mayores fuentes de contaminación.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Se estima que deben adoptarse medidas que conciernen en total 132 fuentes de contaminación, denominadas «hot spots».
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEurLex-2 EurLex-2
Se investigaron todas las fuentes de contaminación usando datos hidroquímicos disponibles de la década de 1980s.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!springer springer
¿Se almacenan las FHF cosechadas alejadas de productos químicos, animales y otras fuentes de contaminación?
Is she a runaway?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se debe prestar adecuada atención a las fuentes de contaminación difusas, así como a las fuentes puntuales.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsUN-2 UN-2
- fuentes de contaminación difusas,
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedEurLex-2 EurLex-2
La agricultura también puede ser una fuente de contaminación y el ganado puede contaminar ríos y lagos.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEuroparl8 Europarl8
velar por que los materiales de embalaje no constituyan una fuente de contaminación peligrosa de los piensos;
The shadows of the trees and the reedsnot-set not-set
iii) una investigación de la fuente de contaminación,
So these are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
Deben elegirse y utilizarse equipos y agentes de limpieza adecuados para que no sean una fuente de contaminación.
I give you five seconds to recover revoke your handEurLex-2 EurLex-2
aislamiento físico del sustrato de cultivo respecto de la tierra y otras posibles fuentes de contaminación,
Decode it and you' il get the boss' s empireEurlex2019 Eurlex2019
f) evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
9883 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.