fuente de alimentación de alta tensión
high voltage power supply
fuente de tensión oor Engels
fuente de tensión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
voltage source
Si el producto se expide con una fuente de alimentación externa, deberá utilizarse esta última para conectar el producto a la fuente de tensión especificada.
If an external power supply is shipped with the product, it shall be used to connect the product to the specified voltage source.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras tanto, nuevas fuentes de tensión aparecen en muchos lugares.
A fur coat at a summer shoot?UN-2 UN-2
Durante mucho tiempo las migraciones han sido fuente de tensiones tanto entre los países como dentro de éstos
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesMultiUn MultiUn
Tiene una fuente de tensión de una v de tensión cero.
Have you seen him?QED QED
—Soy un fastidio, una fuente de tensión.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Los tabúes de toda clase son fuente de tensión, y ahora son psicológicos, no religiosos.
He contacted his COLiterature Literature
Los asentamientos israelíes en los territorios ocupados han sido siempre fuente de tensiones
There' s a weak shower sprayMultiUn MultiUn
No esperaba que su sexualidad fuera tan pronto fuente de tensión.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
La fuente de tensión controlada por tensión modela las propiedades de amplificación del amplificador.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
Conectar una fuente de tensión independiente con un valor de voc en serie con la red inactiva.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
Al reducir VSS a cero, la fuente de tensión se transforma en un cortocircuito.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Pero el hecho de que las adquisiciones no sean valoradas en si mismas constituye una fuente de tensiones.
We' re not going to dieLiterature Literature
Se ve entorpecida por sucesivas divergencias, que a veces son una fuente de tensiones considerables.
Once you regain your throneEuroparl8 Europarl8
Es innecesario añadir una nueva fuente de tensión o cambios inmediatos en el escenario del procedimiento.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Es necesario eliminar las fuentes de tensión y violencia.
That' s our first priorituUN-2 UN-2
Este circuito consiste en dos rectificadores de media onda con fuentes de tensión desfasadas y una carga común.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Por esta razón, la salida de un amplificador VCVS se aproxima a una fuente de tensión ideal.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
El papel de la estética fue una continua fuente de tensión entre los artistas y militantes.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Eso provoca frustración y es una posible fuente de tensión para la seguridad de la región del Mediterráneo.
I' d do anything for youUN-2 UN-2
Este circuito contiene una fuente de tensión dependiente, cuyo valor permanece desconocido hasta que se determine v A .
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
En ocasiones las elecciones son fuente de tensión y pueden conducir a la violencia.
Who made the call?UN-2 UN-2
Para una fuente de tensión constante, ¿cuál es la resistencia interna más grande que puede presentar la fuente?
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLiterature Literature
Esto Tiger lo sabía y era fuente de tensión entre los dos.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
Es seguro que estará de acuerdo conmigo en que las relaciones pueden ser fuente de tensión.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Fuentes de tensión independientes El primer elemento que se considerará es la fuente de tensión independiente.
No... he can' t be deadLiterature Literature
Los asmoneos como fuente de tensión C.
I' il have these players play somethinglike the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
5066 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.