cuando me vaya de la escuela
when I leave school
fuera de la oor Engels
fuera de la
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
out of the
No es recomendable dejar el aparato telefónico fuera de la base por mucho tiempo. Se consume mucha batería.
It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
es la una y media de la tarde
it is one thirty in the afternoon · it's half past one in the afternoon
son las diez y cuarto de la mañana
it's a quarter after ten in the morning · it's a quarter past ten in the morning · it's ten fifteen in the morning
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me temo que Robin y yo vamos a salir fuera de la ciudad.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces, Bordiga estaba en una cárcel fascista y estaría fuera de la política organizada hasta el 1952.
But those three, they were always together, thoughWikiMatrix WikiMatrix
Davidson se propuso inicialmente golpear hacia fuera de la ciudad abandonada, pero Farley y yo sabía mejor.
You got good albumsLiterature Literature
Luego acaba, y siempre la misma voz vuelve a gritarles: —¡Tirad las armas fuera de la puerta!
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
--Encended una pequeña hoguera fuera de la habitación y traedme un cuchillo afilado.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Era el cumpleaños de su tía, tenía reservada hora en la lavandería, estaba fuera de la ciudad, lástima.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
La mayor parte de empleadores conocían los peligros de contratar a jóvenes de fuera de la ciudad.
Staple, parallelLiterature Literature
Promete mantener esto fuera de la prensa.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Queréis que os escolte fuera de la ciudad?
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
—Sonreí y lancé la colilla fuera de la cueva hacia la maleza húmeda que cubría la entrada.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Fuera de la calle...
How dare you attack your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentro
That well sayopensubtitles2 opensubtitles2
Lo llevaba tanto en invierno como en verano, tanto dentro como fuera de la casa.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
¿No puedes mantener tus apestosos dardos de la CIA fuera de la gente?
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, estoy fuera de la ley.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hemos podido vivir fuera de la ciudad desde hace mucho tiempo.
That looks like bloodLiterature Literature
¿Estaría fuera de la ciudad, destinado súbitamente al extranjero?
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Porque conozco a los más íntimos de Ronin y no irían con historias fuera de la escuela.
Sounds all rightLiterature Literature
Typhoon Bo está fuera de la dirección de Hong Kong.
the rights of persons with disabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scevola había decidido que el teniente se encontraba fuera de la tartana.
What is this all about?Literature Literature
Así funciona: mantén botellas y vasos fuera de la pista...... y recuerda, la champaña fría y debes servirla
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismopensubtitles2 opensubtitles2
Todos los autos parecían dirigirse fuera de la ciudad.
You got that?Literature Literature
Había estado todo el día fuera de la ciudad, en una clase de música en un ashram cercano.
Just a mouse clickLiterature Literature
NORMAS PARA SUSTANCIAS FUERA DE LA FASE TRANSITORIA
The beans smell delicious, Sergeantnot-set not-set
Conozco un doctor en los pantanos fuera de la ruta turística.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
847816 sinne gevind in 788 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.