fuera de la cancha oor Engels
fuera de la cancha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
off court
Aunque tu primo parece personificar uno, cada vez que tiene una obligación fuera de la cancha.
Yet your cousin seems to be impersonating one every time he's got an off-court obligation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrían hacerse un favor, y mantenerse fuera de la cancha.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra amistad fuera de la cancha se reflejaba dentro la cancha.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un bravucón verbal fuera de la cancha y tenía algo de bravucón físico dentro de ella.
All teams return to their postsLiterature Literature
Fuera de la cancha, se le describía a menudo como reservado y cerebral.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Yo no podría encontrar mis llaves en esa condición y mucho menos golpear uno fuera de la cancha.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera de la cancha, ya que no pueden hacerlo
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sal del juego, fuera de la cancha.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El árbitro dice: —Entrenador Miller, tenemos que sacarla fuera de la cancha para que podamos seguir jugando.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Seamos adultos y pensemos en quién podría usar... cierto tiempo fuera de la cancha.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Egoísta dentro y fuera de la cancha?
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolopensubtitles2 opensubtitles2
Las reglas prohíben peleas fuera de la cancha,
privatisation and enterprise reform; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comercial lanzó un tiro que salió fuera de la cancha y rodó hacia el aparcamiento.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Después de salir, fuera de la cancha..
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Amnistía Internacional también estará atenta a las terribles acciones que tienen lugar fuera de la cancha.
I' ve got to get to an ATMamnesty.org amnesty.org
—Ve con cuidado con él —gritó Corky desde fuera de la cancha.
I was so jealousLiterature Literature
Están fuera de la cancha
Just back away... real slow- likeopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque tu primo parece personificar uno, cada vez que tiene una obligación fuera de la cancha.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la única parte que estarás es bajo tierra, fuera de la cancha.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres decir fuera de la cancha?
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te conocía, no salía por ahí contigo fuera de la cancha ni mantenía una conversación contigo.»
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Gente que podría expandir tu empresa fuera de la cancha.
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era curioso ver cómo se movía fuera de la cancha.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
Está corriendo fuera de la cancha.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mensaje es que el racismo es inaceptable, dentro y fuera de la cancha.
I didn' t know you could hate another person so muchUN-2 UN-2
El juego no se acaba cuando estás fuera de la cancha.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1272 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.