fuera de la pista oor Engels
fuera de la pista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outside the piste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentro
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Así funciona: mantén botellas y vasos fuera de la pista...... y recuerda, la champaña fría y debes servirla
The conscriptopensubtitles2 opensubtitles2
* Tal vez estamos a la deriva fuera de la pista *
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumberland le ofreció el brazo para acompañarla fuera de la pista.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
Todos, fuera de la pista, por favor.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Por favor, todos fuera de la pista!
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos hombres van fuera de la pista.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palomita, fuera de la pista, sabes lo que siento por ti.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la condujo fuera de la pista, añadió: –Discúlpame, Sally, no pretendía...
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
La música se detuvo y lady Charlotte le arrastró fuera de la pista de baile.
Before us is secure?Literature Literature
¿Cuál de los dos acaba fuera de la pista?
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
¿La confusión subsiguiente mantendría a la gente fuera de la pista?
Thanks anywayLiterature Literature
Mientras la guiaba fuera de la pista de baile, no podía apartar sus ojos de ella.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Si yo estaba completamente fuera de la pista, estaba quemando combustible para nada.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
No puedo ir por ahí agarrando su mano fuera de la pista.
Neil, do you read me?Literature Literature
Hacemos nuestro calentamiento fuera de la pista, después Igor nos da cinco minutos para prepararnos.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
Incluso si tu compañero hace algo tonto fuera de la pista, el otro tiene el deber de controlarlo.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con lo que tengo que tener cuidado es con los muros, no hay muchos fuera de la pista.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
A Italia «le gustaría bailar fuera de la pista»; aunque mientras estuviese allí Mussolini, eso podía descartarse.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
Todo un campeón dentro y fuera de la pista.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera de la pista, hay mesas de caballete y algunos bancos sobre la hierba, como para una fiesta.
Come back in the waterLiterature Literature
(Note que algunas de dichas combinaciones la habrían dejado fuera de la pista.)
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Voy a mantener mi sonido fuera de la pista.
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso afirmativo, ¿se le puede ayudar a que fuera de la pista sea lo más dócil posible?
So it' s a lie detector?Literature Literature
Pero nunca habría esperado convertirme en blanco fuera de la pista de ejercicios.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
3626 sinne gevind in 829 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.