fuera de las horas de oficina oor Engels
fuera de las horas de oficina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outside office hours
El inodoro sólo se podía utilizar fuera de las horas de oficina.
The toilet could only be used outside office hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero fuera de las horas de oficina, él siempre la llamaba Tatiana o incluso Tania.
We all know it nowLiterature Literature
—¿Y si se produce una emergencia, fuera de las horas de oficina o en un domingo?
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Tiempo pasado con XX (fuera de las horas de oficina): 35 horas.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Ella recibía fuera de las horas de oficina, si entiende lo que le digo.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Fuera de las horas de oficina, quiero decir.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo... —Porque en ciertas situaciones muy poco comunes proporcionamos apoyo de emergencia fuera de las horas de oficina.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Contrateoría: Si tienes una pregunta urgente fuera de las horas de oficina, entra y a ver qué pasa.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
—Le aseguro que fuera de las horas de oficina.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Por lo visto en ese negocio nadie contesta al teléfono fuera de las horas de oficina.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
Tampoco tenía nada mejor que hacer fuera de las horas de oficina.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Somos rivales en los negocios, pero fuera de las horas de oficina somos perfectos caballeros.
Where' s Chris?!Literature Literature
—Porque en ciertas situaciones muy poco comunes proporcionamos apoyo de emergencia fuera de las horas de oficina.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Jake flirteaba con ella y Natalie sabía que la frecuentaba fuera de las horas de oficina.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
El inodoro sólo se podía utilizar fuera de las horas de oficina.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se veían fuera de las horas de oficina, solía ser en un sitio neutral, como en un pub.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Por eso suele ser por lo que la gente del departamento quiere verme fuera de las horas de oficina.
What' s the matter?Literature Literature
—No concedo entrevistas —le espetó Anya— y no me gusta que me llamen fuera de las horas de oficina.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
Sencillamente iría allí fuera de las horas de oficina y encontraría al profesor sin la presencia del dragón protector.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Paul la miró como si ella cometiera la perversidad de mantener su actitud profesional fuera de las horas de oficina.
It' s too late nowLiterature Literature
Pero en ese caso, como lo señaló el Haganah, la bomba hubiera debido estallar fuera de las horas de oficina.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Literature Literature
He arreglado mi vida de manera tal, que no dejo de deslizarme velocisimamente ni siquiera fuera de las horas de oficina.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Si la crisis se produce fuera de las horas de oficina, es posible que los miembros del personal no lean su correo electrónico y no reciban información importante.
This... is ruby shellacUN-2 UN-2
Asignará las franjas horarias de conformidad con lo dispuesto en el presente Reglamento y se ocupará de que también puedan asignarse franjas horarias fuera de las horas de oficina en situaciones de emergencia.
not determinedEurLex-2 EurLex-2
309 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.