servicios combinados de las fuerzas armadas
inter-service · joint
fuerzas combinadas oor Engels
fuerzas combinadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
allied
Y así los alemanes siguieron combatiendo hasta que la fuerza combinada de los ejércitos aliados invasores los abrumaron en 1945.
And so the Germans fought on, until the combined force of the invading Allied armies overwhelmed them in 1945.
combined
La verdadera fuerza combina ambas porque eso está en armonía con la dualidad de nuestra naturaleza.
True strength must combine both for that is in harmony with the duality of our natures.
combined arms
Grupo de combate de fuerzas combinadas Vercors
VERCORS combined-arms battle group
combined forces
Ellos no pudieron derrotarlo con todas sus fuerzas combinadas y nosotros lo hicimos en un solo día.
They couldn't defeat him with all of their combined forces, and we did it in a single day.
interallied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Las fuerzas combinadas de Naboo y los guerreros gungan pueden derrotar a un batallón —dijo Solaz—.
What are you doing, eh?Literature Literature
Al mismo tiempo, las fuerzas combinadas de Jmelnitski y el boyardo ruso Fiódor Buturlín avanzaron contra Volinia.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.WikiMatrix WikiMatrix
Con nuestras fuerzas combinadas, podríamos atacar cualquier parte de las islas y nuestro triunfo sería seguro.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
El hombrecito gris pasó de la contemplación del aparato terrestre a la de la fuerza combinada.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
Tomando nota con reconocimiento de que ciertos gobiernos han hecho contribuciones voluntarias a las Fuerzas combinadas,
My balls are still attachedUN-2 UN-2
De algún modo las fuerzas combinadas de la Hermandad habían creado esa cosa.
Oh, yeah, you' re rightLiterature Literature
Pero ¿podrían frustrar la caótica fuerza combinada de Petra, Izzy y Judith?
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
FUERZA COMBINADA CON DEBILIDAD
You look like shitjw2019 jw2019
Nuestras fuerzas combinadas pueden atacar a Beleth en el desierto y, con suerte, devolverlo a Hael, adonde pertenece.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
¿Qué tipo de emergencias permiten el establecimiento de fuerzas combinadas?
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.UN-2 UN-2
¿De verdad cree que su gente podría vencer en una guerra contra nuestras fuerzas combinadas?
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
La fuerza combinada Habsburgo-Transilvana de 45-50,000 hombres fue derrotada por el ejército otomano.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meWikiMatrix WikiMatrix
El 28 de septiembre, con la flota francesa bloqueando a los británicos, las fuerzas combinadas asediaron Yorktown.
Hey, what' s up, guys?WikiMatrix WikiMatrix
Con la fuerza combinada de ambas, encontraría y sacrificaría a todos los sarrenos de inmediato.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Las fuerzas combinadas en contra de usted no sólo buscarán frustrar su labor, sino destruirle espiritualmente.
You like watching stars?LDS LDS
La extraña fuerza combinada de los Disgregadores se había apagado como un circuito eléctrico sobrecargado.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
El empuje de Napoleón aprovechó la fuerza combinada de la nueva alfabetización y de la primera industrialización.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
—Claramente sus fuerzas combinadas son considerables... e inesperadas.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
La fuerza combinada iba a estar bajo el mando de sir Hew Dalrymple.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
Ni tampoco podían contrarrestar la fuerza combinada de la Alianza, con los barcos y soldados de tres reinos.
You' re my scapegoatLiterature Literature
Nicolae y Destiny se unieron a él, vertiendo su fuerza combinada en Natalya a través de Vikirnoff.
Are you happy like this?Literature Literature
Esta fuerza combinada supera los veinte mil hombres.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Nuestras fuerzas combinadas deberían ser suficientes para destruir el generador.
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La flota de Thelgaar equivalía tal vez a la mitad de todas las fuerzas combinadas.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
Pero al menos allí tendréis la protección de las fuerzas combinadas de la Tierra.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
3796 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.