niño fugitivo
runaway · runaway child
fugitiva oor Engels
fugitiva
es
Persona que huye o se escapa de algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fugitive
es
Persona que huye o se escapa de algo.
en
A person who is fleeing or escaping from something.
El fugitivo apareció en una pequeña ciudad a cincuenta millas de aquí, pero luego desapareció nuevamente.
The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
escapee
Y a la fugitiva, enciérrala y no le des ni un sorbo de agua.
And for this escapee, lock her up and do not give her even a single sip of water.
runaway
Están buscando a un esclavo fugitivo.
They are looking for a runaway slave.
feminine form of fugitivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– ¿Y tu amigo es un comunista fugitivo?
Country of originLiterature Literature
Continúa la búsqueda de los principales fugitivos: Félicien Kabuga, Protais Mpiranya y otros pendientes de juicio en Arusha
Now you both received your instructions in the dressing roomMultiUn MultiUn
Quizá podrían haber atrapado algo mucho peor que una simple nave fugitiva.
Commodities certified forLiterature Literature
Los fugitivos pasaron de dos en dos a través de ese desfiladero fácil de defender.
I want to hear itLiterature Literature
—Johansson, el esclavo fugitivo está cerca del muelle norte.
It won' t be longLiterature Literature
Esos acusados no han sido arrestados ni trasladados al Tribunal y, aparentemente, siguen fugitivos en Serbia y Montenegro.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoUN-2 UN-2
¿Qué, eres un fugitivo o un ladrón por cuenta propia?
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lo que respecta al fugitivo Félicien Kabuga —que es buscado para ser enjuiciado por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda—, sobre el cual el Fiscal mencionó la posibilidad de que esté residiendo en Kenya, mi delegación desea afirmar, una vez más, que el fugitivo no está en Kenya.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsUN-2 UN-2
En pocos instantes, el espacio que le separaba del fugitivo disminuyó singularmente.
Certainly, sirLiterature Literature
Enseguida pensamos que se trataba de los fugitivos que habíamos perdido en nuestro viaje al Sur.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Literature Literature
Ahora es una fugitiva y será llevada ante la justicia, o hasta el último de ustedes será degradado a vigilante de pasillo en institutos.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La causa contra el acusado fugitivo ha sido remitida a Rwanda
Wipe the sweat at the kitchenUN-2 UN-2
¿Una niñera fugitiva?
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fugitivas, prostitutas, madres que abandonan a sus hijos.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
¡ La fugitiva está aquí!
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedujo que el fugitivo Zaratustra podía ocultarse en la montaña solitaria.
What were they, then?Literature Literature
Pagan bien por los fugitivos
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaopensubtitles2 opensubtitles2
–Sin embargo, ¿no os parece extraño que haya nada menos que dos fugitivos en esta posada?
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Los alemanes han fusilado a todos los que daban albergue a un soldado fugitivo
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
CO2 fugitivo= cantidad de emisiones fugitivas [t CO2] correspondientes al transporte de CO2 en la red, por ejemplo las emisiones de juntas, válvulas, estaciones de compresión intermedias e instalaciones de almacenamiento intermedias
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationEurLex-2 EurLex-2
Hola. ¿Les sobra una cama para una fugitiva buscada?
Nothing counts at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apicultor era un fugitivo, un gánster, un ladrón de bancos.
The connection istenuousLiterature Literature
Pero el fugitivo no estaba ya a la vista.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
¿Un fugitivo?
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manifestó que se le puede considerar fugitivo de la justicia y no quiere comprometerse.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.