fui a la ciudad de Nueva York
I went to New York City
fui a Nueva York oor Engels
fui a Nueva York
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I went to New York
Me fui a Nueva York y viví con un hombre casado.
I went to New York and lived with a married man.
I went to New York City
A los 15 años me fui a Nueva York a un concurso de coros.
When I was 15, I went to New York city on this choir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca fui a Nueva York.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me fui a Nueva York cuando tuve diecisiete, decidí alejarme de mi pasado en todas las formas posibles.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Fui a Nueva York, y trabajé de cantante en un club, de diez a tres de la madrugada.
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los 15 años me fui a Nueva York a un concurso de coros.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Primero fui a Nueva York, pero eso ya lo sabes.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Eso lo tenía la primera vez que fui a Nueva York.
I' d do anything for youLiterature Literature
Fui a Nueva York a hablar con ella.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Fui a Nueva York un fin de semana.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Con entera confianza me fui a Nueva York.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
—Me fui a Nueva York y tomé una habitación en un hotel de la Octava Avenida —dijo Perry—.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Cuando salí, fui a Nueva York y vendí algunas.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
—Porque me fui a Nueva York para poder dejar de ser la hija perfecta de Trent Wilde, ¿no?
It' s anesthesiaLiterature Literature
Una vez fui a Nueva York, en un viaje con la escuela.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Me fui a Nueva York y viví con un hombre casado.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a Nueva York unas dos semanas después de haberme enterado.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
«Fui a Nueva York en busca de un divorcio, me enamoré de mi esposo, que me dejó tirada.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
Fui a Nueva York, y trabajé de cantante en un club, de # a # de la madrugada
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceopensubtitles2 opensubtitles2
Fui a Nueva York para encontrarme con Dave Marsh, amigo y biógrafo del cantante, y pedirle su ayuda.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Cuando fui a Nueva York para hablar con la policía de lo que ocurrió en mi apartamento.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
Fui a Nueva York arriesgando mi vida, sólo para conocerte.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
El martes siguiente fui a Nueva York a una entrevista para un trabajo en una revista.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Fui a Nueva York y quedé en el primer puesto en la Competición Amateur del Apollo.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día que fui a Nueva York para visitar la exposición de Djerens, sólo deseaba olvidarme de todo.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Yo también me fui a Nueva York, pero tengo compromisos aquí —dijo apartando la vista con rapidez.
So I' m finding outLiterature Literature
Me fui a Nueva York para una semana y me quedé tres.
Keep the men at the crossbowLiterature Literature
640 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.