fulera oor Engels
fulera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
card shark
Para que lo sepas, es un fulero, no un fullero.
For your information it's a card sharp, not a card shark.
card sharp
Para que lo sepas, es un fulero, no un fullero.
For your information it's a card sharp, not a card shark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo elegí la playa de Fulero, y casi pierdo el cordero que había comprado por seis dracmas.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
¡Pasaste la noche con ella, fulero de mierda!
Overall budget: EURLiterature Literature
Un remo es como una palanca, y con cada golpe ha de rodear su fulero, o punto de apoyo.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Una soltó un «Gracias, muchachos» pero sin duda barruntaba que se venía algo fulero.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
En la época colonial hubo otros incidentes entre los hoy llamados "banyamulenge" y otras etnias (por ejemplo los fulero), y nuevas corrientes de inmigración, promovidas por la colonización o espontáneas, llegaron desde Rwanda al Congo ( # personas, aproximadamente, entre # y
Take the keys, so you can come and go as you likeMultiUn MultiUn
Como una especie de fulero para los frentes marítimo y continental en colisión, hacía fracasar incontables pronósticos.
Pick a new spotLiterature Literature
Estaba en las pelotas del viejito... fulero
A/equine/Newmarket/# # AU/mlopensubtitles2 opensubtitles2
( Padre ) ¿Y vos me viste ahí con una mina fulera alguna vez?
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los recuerdos más fuleros me destrozan la zabeca una infancia sin juguetes un pasado sin honor el rigor de unas cadenas que aún me queman las muñecas y una mina que arrodilla mis arrestos de varón.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad que está... bastante fulero, ¿ no?
I' m sure it was youopensubtitles2 opensubtitles2
Eres un fulero.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella solía ser una fulera.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He oído historias muy fuleras.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un medio fulero, coincido con vos, pero no más fulero que otros.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
En la época colonial hubo otros incidentes entre los hoy llamados "banyamulenge" y otras etnias (por ejemplo los fulero), y nuevas corrientes de inmigración, promovidas por la colonización o espontáneas, llegaron desde Rwanda al Congo (80.000 personas, aproximadamente, entre 1934 y 1954).
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asUN-2 UN-2
Un globo más fulero que negro con moño, pintado de gris y con rayas más oscuras, como camuflado.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Primero les vende los papeles fuleros y después les da trabajo paleando mierda para que los paguen.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
—Te mostraré cuánto te he echado en falta cuando lleguemos a Fulero.
You know I doLiterature Literature
¿No te gustaría pasar uno o dos años en Fulero conmigo?
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Calma, fulero.
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué fulero!
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una soltó un «Gracias, muchachos» pero sin duda barruntaba que se venía algo fulero.
I can help you in many waysLiterature Literature
Escribe: «equino fulero», donde caballo está españolizado y feo se dice en lunfardo.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
Era un fulero, el marido de todas las mujeres y la mujer de todos los maridos.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Para que lo sepas, es un fulero, no un fullero.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.