fulera
card shark · card sharp
fulero oor Engels
fulero
es
de calidad más bien baja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
card shark
Para que lo sepas, es un fulero, no un fullero.
For your information it's a card sharp, not a card shark.
card sharp
Para que lo sepas, es un fulero, no un fullero.
For your information it's a card sharp, not a card shark.
ugly
La verdad que está... bastante fulero, ¿ no?
It' s really pretty ugly, isn' t it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo elegí la playa de Fulero, y casi pierdo el cordero que había comprado por seis dracmas.
I got no relationship with himLiterature Literature
¡Pasaste la noche con ella, fulero de mierda!
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Un remo es como una palanca, y con cada golpe ha de rodear su fulero, o punto de apoyo.
She was lyingLiterature Literature
Una soltó un «Gracias, muchachos» pero sin duda barruntaba que se venía algo fulero.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
En la época colonial hubo otros incidentes entre los hoy llamados "banyamulenge" y otras etnias (por ejemplo los fulero), y nuevas corrientes de inmigración, promovidas por la colonización o espontáneas, llegaron desde Rwanda al Congo ( # personas, aproximadamente, entre # y
Be sure these two get good treatmentMultiUn MultiUn
Como una especie de fulero para los frentes marítimo y continental en colisión, hacía fracasar incontables pronósticos.
What are you going to do?Literature Literature
Estaba en las pelotas del viejito... fulero
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.opensubtitles2 opensubtitles2
( Padre ) ¿Y vos me viste ahí con una mina fulera alguna vez?
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los recuerdos más fuleros me destrozan la zabeca una infancia sin juguetes un pasado sin honor el rigor de unas cadenas que aún me queman las muñecas y una mina que arrodilla mis arrestos de varón.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad que está... bastante fulero, ¿ no?
Colonel, he' s crazy!opensubtitles2 opensubtitles2
Eres un fulero.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella solía ser una fulera.
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He oído historias muy fuleras.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un medio fulero, coincido con vos, pero no más fulero que otros.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
En la época colonial hubo otros incidentes entre los hoy llamados "banyamulenge" y otras etnias (por ejemplo los fulero), y nuevas corrientes de inmigración, promovidas por la colonización o espontáneas, llegaron desde Rwanda al Congo (80.000 personas, aproximadamente, entre 1934 y 1954).
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downUN-2 UN-2
Un globo más fulero que negro con moño, pintado de gris y con rayas más oscuras, como camuflado.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Primero les vende los papeles fuleros y después les da trabajo paleando mierda para que los paguen.
I mean, right quickLiterature Literature
—Te mostraré cuánto te he echado en falta cuando lleguemos a Fulero.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
¿No te gustaría pasar uno o dos años en Fulero conmigo?
We can open some wardsLiterature Literature
Calma, fulero.
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué fulero!
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una soltó un «Gracias, muchachos» pero sin duda barruntaba que se venía algo fulero.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Escribe: «equino fulero», donde caballo está españolizado y feo se dice en lunfardo.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Era un fulero, el marido de todas las mujeres y la mujer de todos los maridos.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
Para que lo sepas, es un fulero, no un fullero.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.