función algebraica oor Engels

función algebraica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

algebraic function

naamwoord

“El presente trabajo es una introducción a la teoría algebraico-aritmética de los campos de funciones algebraicas de una variable”.
“This work is an introduction to the algebraic-arithmetic theory of the fields of algebraic functions of one variable”.

Función algebraica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

algebraic function

naamwoord

“El presente trabajo es una introducción a la teoría algebraico-aritmética de los campos de funciones algebraicas de una variable”.
“This work is an introduction to the algebraic-arithmetic theory of the fields of algebraic functions of one variable”.

voorbeelde

Tomamos prestado nuestro primer ejemplo de la teoría de las funciones algebraicas de Riemann.
Our first example is borrowed from Riemann’s theory of algebraic functions.

Los casos donde las soluciones son función algebraicas fueron encontrados por Hermann Amandus Schwarz (lista de Schwarz).
The cases where the solutions are algebraic functions were found by Hermann Schwarz (Schwarz's list).

La existencia de una función algebraica es asegurada por el teorema de la función implícita.
The existence of an algebraic function is then guaranteed by the implicit function theorem.

Su padre, Max, fue un notable matemático que trabajó en geometría algebraica y teoría de las funciones algebraicas.
Her father Max was a notable mathematician who worked in algebraic geometry and algebraic function theory.

Cuando se restan estas mismas funciones algebraicas se obtiene otra nueva función, un segundo híbrido sp.
When the same algebraic functions are subtracted, another new function is produced; this is a second sp hybrid.

De este modo, el hacerlas uniformes se presenta como resultado natural de la teoría de las funciones algebraicas.
Uniformization thus appears as a natural outgrowth of the theory of algebraic functions.

Si se integra la función algebraica 1 / √1χ2, el resultado puede expresarse en términos de la función seno.
If you integrate the algebraic function , the result can be expressed in terms of the sine function.

Ahora, la mayoría de las funciones que nos hemos estado mirando así ahora son las funciones algebraicas realmente.
Now, most of the functions that we've been looking at thus far are really algebraic functions.

Al desarrollar se engendra el tercer tipo de teoría, la teoría aritmética de las funciones algebraicas.
When developed, this generates the third type of theory, the arithmetic, of algebraic functions.

Se obtiene así, de manera general, la superficie de Riemann de la función algebraica considerada.
This gives, in a general way, the Riemann surface of the algebraic function in question.

Esto es especialmente cierto cuando aparecen mezcladas funciones algebraicas y funciones trascendentes.
This is often true when both algebraic and transcendental functions are involved.

Me llamó a una pizarra, cubierta de una confusión de funciones algebraicas complicadas.
He beckoned me across to a blackboard, its surface covered with a jumbled mass of complicated algebraic functions.

Pero volvamos a las funciones algebraicas.
But let’s go back to algebraic functions.

Las funciones racionales son casos especiales de las funciones algebraicas.
Rational functions are special cases of algebraic functions.

Entonces se dice que y definida por f(x, y) = 0 es una función algebraica de x.
Then y defined by f(x, y) = 0 is called an algebraic function of x.

Las funciones polinómicas y las racionales son ejemplos de funciones algebraicas.
Polynomial functions and rational functions are examples of algebraic functions.

Espacio y tiempo no son aquí más que una sota cosa expresada igualmente por funciones algebraicas.
"Space and time here are one and the same; they form a ""continuum,"" itself expressed by algebraic functions."

Las funciones polinomiales constituyen los objetos fundamentales de una clase conocida como funciones algebraicas.
Polynomial functions are the fundamental building blocks of a class known as algebraic functions.

Los sistemas de cómputo con funciones algebraicas pueden evaluar muchas integrales impropias convergentes.
Computer algebra systems can evaluate many convergent improper integrals.

Excepto por las funciones trigonométricas, hasta ahora nuestro estudio se ha concentrado en las funciones algebraicas.
Except for the trigonometric functions, our studies so far have concentrated on the algebraic functions.

Funciones algebraicas (polinómicas, radicales, racionales).
Algebraic functions (polynomial, radical, rational) 2.

Cualquier función racional es automáticamente una función algebraica.
Any rational function is automatically an algebraic function.

En realidad, todas las funciones de los capítulos 2 y 3 son funciones algebraicas.
Indeed, all the functions in Chapters 2 and 3 are algebraic functions.

Lo son la función algebraica, la ecuación lineal y no lineal y el código binario.
It is the algebraic function, the linear and non-linear equation, the binary code.

Puede calcular funciones algebraicas y trigonométricas, hiperbólicas, matrices, lo que quieras...
It can calculate algebraic and trig functions, hyperbolics, matrices, whatever you want in seconds!