fundado en oor Engels
fundado en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
founded in
Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano.
Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estrechamente vinculado al Partido Socialdemócrata Alemán estaba su homólogo austríaco, fundado en 1889.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Casi el 30% de las denuncias de discriminación fundada en la religión se presentó en noviembre.
I promise you we' re gonna get your daughter backUN-2 UN-2
Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsMultiUn MultiUn
Fundada en 1988 en Madrid, luego se trasladó a Moscú en Rusia.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandWikiMatrix WikiMatrix
El asentamiento más grande fue fundado en Beerseba, conformado por 2.308 unidades de vivienda.
Let go of me, Dolores!WikiMatrix WikiMatrix
Karvia es un municipio de Finlandia fundado en 1865.
Open the door now!WikiMatrix WikiMatrix
Sí, pero en una sociedad racional las leyes están fundadas en la justicia.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Fue fundada en 1895, y tiene 28 miembros de 20 países, básicamente taxónomos zoólogos practicantes.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyWikiMatrix WikiMatrix
Fue fundada en 1981 y en 2008 contaba con más de 8.000 alumnos.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VWikiMatrix WikiMatrix
TT Games en Buckinghamshire, Inglaterra (sitio oficial), fundado en 2005, adquirido el 08 de noviembre 2007.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationWikiMatrix WikiMatrix
En EE.UU., la primera organización de esta índole fue la Mercantile Agency, fundada en Nueva York en 1841.
I spent a lot of time inthat section before they took it overLiterature Literature
Fundado en Osaka en 1968 como Shinsayoku (La Nueva Izquierda), Jimmin Shimbun adoptó su nombre actual en 1976.
He has cured many dying patientsgv2019 gv2019
Ser hombres enraizados y fundados en la Iglesia: así nos quiere Jesús.
It' s an alternate versionvatican.va vatican.va
Fundada en 2010, la liga consta de tres equipos intraliga: Bully Chicks, Cowgirls From Hell, y Bloody Furias.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukWikiMatrix WikiMatrix
Su fuerza había sido forjada y fundada en la de ellos.
Much too deepLiterature Literature
La escudería fue fundada en 2000 por el francés Simon Abadie piloto de carreras.
We were at Trinity togetherWikiMatrix WikiMatrix
Osaka Pro Wrestling es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada en 1998 por Super Delfín.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsWikiMatrix WikiMatrix
Fue fundada en 1990 como compañía de catálogo en Cambridge, Massachusetts, y posteriormente adquirida por Starbucks en 1999.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboWikiMatrix WikiMatrix
La Asociación Universal de Esperanto (fundada en 1908) cuenta con miembros en 83 países.
There was no evidenceLiterature Literature
Por ejemplo, Symbid en los Países Bajos y Crowdcube en el Reino Unido, ambas fundadas en 2011.
Aren' t we going to barricade?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bohemia Suburbana es una banda guatemalteca de rock alternativo fundada en marzo de 1992.
Welcome to my worldWikiMatrix WikiMatrix
El McNay Art Museum, fundado en 1950, es el primer museo de arte moderno en Tejas.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CWikiMatrix WikiMatrix
La parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe fue fundada en los años setenta.
I wonder whyWikiMatrix WikiMatrix
«Es una presunción fundada en la experiencia vivida el día en que son reclutados[109]».
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Un matrimonio fundado en el engaño nunca podrá conducir a la felicidad.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
129972 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.