fundamentalismo islámico oor Engels
fundamentalismo islámico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Islamic fundamentalism
en
movement towards Islamic conservatism
Es cierto que miles de madrasas siguen abiertas y que el fundamentalismo islámico es fuerte.
Yes, thousands of madrasas remain open and Islamic fundamentalism is strong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El fundamentalismo islámico radical, aunque no violento, está asimismo en alza en varios países.
I wanted to thank youEuroparl8 Europarl8
Durante años, estuvo escribiendo sobre criminales de guerra y fundamentalismo islámico en Bangladesh.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileglobalvoices globalvoices
Ha sido asediado por el fundamentalismo islámico desde que asumí el cargo.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
¿Un extremista harto de las abiertas críticas de Schenten al fundamentalismo islámico?
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Es cierto que miles de madrasas siguen abiertas y que el fundamentalismo islámico es fuerte.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por ende, no hay, a mi juicio, diferencia alguna entre el islamismo y el fundamentalismo islámico.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
No es que en el fundamentalismo islámico estemos observando una religión tradicional enfrentándose al occidente cristiano.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METProjectSyndicate ProjectSyndicate
El principal objeto de crítica es el fundamentalismo islámico y el informe parece centrarse demasiado en él.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEuroparl8 Europarl8
¿Y de la aparición del fundamentalismo islámico?
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Sin embargo, Siria tiene una característica compensatoria: es un país secular que tradicionalmente rechaza el fundamentalismo islámico.
I really like you, BeccaNews commentary News commentary
Pero, así y todo, el fundamentalismo islámico actual elabora también motivos políticos.
Targets on vaccinationLiterature Literature
La islamización El padre espiritual del moderno fundamentalismo islámico es un egipcio: Sayyid Qutb.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Pero ése podría haber sido el caso también en cierto momento con parte del fundamentalismo islámico.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
¿O vemos a Túnez sobre todo como un bastión contra el fundamentalismo islámico que se avecina?
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Europarl8 Europarl8
Irán sigue perdiendo credibilidad internacional debido a su retórica política y apoyo agresivo al fundamentalismo islámico.
The Slovak RepublicEuroparl8 Europarl8
También se expresó preocupación porque si fallaba los somalíes perderían las esperanzas y recurrirían al fundamentalismo islámico.
Zeynep, that' s enoughUN-2 UN-2
En la infancia del siglo XXI, el fundamentalismo islámico está avanzando rápidamente a través del mundo.
I don' t wantto be buried in onegv2019 gv2019
¿Qué me dice de los militantes del fundamentalismo islámico?
We must tell what we sawLiterature Literature
Si queremos combatir el islam, el fundamentalismo islámico, tenemos que mostrar nuestra fuerza.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
1993/1994 "El fundamentalismo islámico Reconsidered: Esquema crítico de problemas, ideas y enfoques".
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateWikiMatrix WikiMatrix
Pero dice que actualmente el enemigo más peligroso a sus promesas es el fundamentalismo islámico.
Subtitles:QRDL & robot#xCommon crawl Common crawl
¿Qué me dice de los militantes del fundamentalismo islámico?
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Aunque es evidente por sí mismo, me gustaría mencionar el problema del crecimiento del fundamentalismo islámico en Bosnia.
The Help MenuEuroparl8 Europarl8
Porque es Estados Unidos el que ha provocado un aumento del fundamentalismo islámico.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
1132 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.