la futilidad
futility
futilidad oor Engels
futilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
futility
en
quality of being futile
Supongo que se dan cuenta de la futilidad de una acción directa contra mí.
I assume you realise the futility of direct action against me.
emptiness
trifle
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
triviality · vanity · dullness · insipidity · unimportance · vacuity · vapidity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desesperado, agarró un coco y lo golpeó contra la estructura de bambú de la balsa, sabiendo la futilidad de tal acto.
Please, come, comeLiterature Literature
La futilidad del recurso a la fuerza desproporcionada y las medidas unilaterales es incuestionable
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemMultiUn MultiUn
Cada uno de los hermanos se ha dado cuenta de la futilidad de desear tener todas las mujeres para sf mismo.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Ella expresó con un gesto la futilidad tanto de la pregunta como de la respuesta.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Estaba clara la futilidad de confiar en torpes idiotas para llevar a cabo incluso las instrucciones más sencillas.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
Carlinhos apunta con los cuchillos y ruge por la futilidad de las dos hojas contra las luces del cielo.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Como último punto, tengo que mostrar mi pleno apoyo al colega Dupuis cuando señala las futilidades del Parlamento, entre otras por ejemplo la asignación de fondos para el proyecto Panam cuando se sabe que en ese ámbito no se respetan las relaciones con la población tibetana.
Nobody' s going to shoot at usEuroparl8 Europarl8
¿Se trata acaso de comprobar la futilidad de un resultado,, para descartar así todo deseo de resultados?
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Cien veces, a mitad de una investigación, le había invadido esa misma sensación de impotencia, o más bien de futilidad.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Comprenda su futilidad; usted no puede encontrar la verdad ahí.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
El camino finalizaba aquí, y Kane era consciente de un extraño sentimiento de futilidad.
That' s not what I meantLiterature Literature
• ¿Sobre la base de qué esperanza “fue sujetada a futilidad” la creación?
Well, I shot a copjw2019 jw2019
Los obreros a veces le decían adiós con el pañuelo, para proclamar su futilidad como hombre.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
Seguramente ya debes entender la futilidad de continuar la guerra contra la humanidad.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquellos barracones, aquella triste muestra de perseverancia, había sido condenada a la futilidad.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
El mundo estaba allí, con todas sus extrañezas y futilidades.
You serious?Literature Literature
Porque la creación fue sujetada a futilidad, no de su propia voluntad, sino por aquel que la sujetó, sobre la base de la esperanza de que la creación misma también será libertada de la esclavitud a la corrupción y tendrá la gloriosa libertad de los hijos de Dios” (Romanos 8:14-21; 2 Timoteo 2:10-12).
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionjw2019 jw2019
Ya ve, doctor Falken, también para mí el problema era la futilidad.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Su superficie es como un testamento a la futilidad de la invasión.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Lo inundó una sensación de futilidad e insignificancia.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
“La creación fue sujetada a futilidad [...] sobre la base de la esperanza.” (ROM.
Are you a professional entertainer?jw2019 jw2019
Era el mismo sentimiento que había experimentado muchas veces antes y experimentaría muchas veces después: el sentimiento de la futilidad de la guerra.
We' re close to the start of roundonejw2019 jw2019
Y así purifico yo esta casa de sus futilidades y vanidades.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Luego, se desesperó ante la futilidad de la primera medida y la imposibilidad de la segunda.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
Porque la creación fue sujetada a futilidad, no de su propia voluntad, sino por aquel que la sujetó, sobre la base de la esperanza de que la creación misma también será libertada de la esclavitud a la corrupción y tendrá la gloriosa libertad de los hijos de Dios” (Romanos 8:19-21).
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.