gachas de avena oor Engels
gachas de avena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oatmeal
¿Quieres que nuestra gente coma de nuevo gachas de avena que les provocan dolores de cabeza?
Do you want our people to eat oatmeal bread again that gives them headaches?
porridge
La temperatura ligeramente más elevada de las gachas de avena y los creps realza el sabor del «basterdsuiker».
The slightly higher temperature in porridge and pancakes brings out the taste and flavour of the ‘Basterdsuiker’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Nunca ha oído hablar del tratamiento Baño de gachas de avena de Connecticut... para la Apatosaurus dermastentoritis?
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
Gachas de avena
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECtmClass tmClass
Comió con ellos la última comida que se le permitía, gachas de avena con dulce leche de vaca.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
Por la mañana habrá beicon para los que quieran, y gachas de avena para el resto.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
—Entonces comeré gachas de avena a partir de ahora —prometí con una leve inclinación de la cabeza—.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
—O quizá esté más acostumbrado a las gachas de avena.
Makin ' it happenLiterature Literature
El sol aún no había salido mientras comíamos pan de cereales, tofu y gachas de avena.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
—Eran tan tacaños que tomaban gachas de avena para cenar.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Parece que hoy hay gachas de avena otra vez.
You' # explain nothingLiterature Literature
Cuando acabemos, seguro que las famosas gachas de avena de la señora Lonegan estarán en su punto.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
Café, gachas de avena con azúcar y leche condensada, pero me encontraba hambriento y me supo a gloria.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Aquí tengo unas gachas de avena y unas manzanas, y creo que también un trozo de queso.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Una rima para las gachas de avena
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographeropensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién le prepararía las gachas de avena a su padre cuando ella se hubiese ido?
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Calenté las gachas de avena en el microondas, mezclé una cucharada de miel y me las comí.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Él no comerá venado mientras que ustedes comen gachas de avena.
No one understand you better than meLiterature Literature
—Está bien, si no te importa te prepararé unas gachas de avena.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Hester preparó una buena porción de gachas de avena, suficiente para todos ellos, incluido el propio Rand.
This way, please!Literature Literature
--Tomaré gachas de avena, huevos revueltos con salchichas y té.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
¿Quieres que nuestra gente coma de nuevo gachas de avena que les provocan dolores de cabeza?
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cereales para el desayuno [a excepción del muesli y el porridge (especie de gachas de avena)]
I' d almost forgotten what your eyes look likeoj4 oj4
En el interior, Ivy preparaba gachas de avena en un recipiente sobre un fuego abierto.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Durante el desayuno, una taza de gachas de avena simple y ale, James le contó de sus planes.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterLiterature Literature
He hecho gachas de avena
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.opensubtitles2 opensubtitles2
—No sé nada —afirmó su madre llevando las gachas de avena a la mesa.
I came to see youLiterature Literature
637 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.