gaita irlandesa oor Engels
gaita irlandesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
uilleann pipes
en
bagpipes of Ireland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un instrumento afín es la gaita irlandesa, llamada gaita “de codo” (uilleann pipe) o “de unión” (union pipe).
Why do you want to go away, then?Literature Literature
En mi segundo concierto hay gaitas irlandesas y un banjo, y a la crítica le encantó.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
Se sumó otra voz instrumental: tal vez una gaita irlandesa, alta, nasal y bastante triste.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Sea como sea, tengo entendido que las gaitas irlandesas son anteriores a las escocesas.
You' il never find us allLiterature Literature
Las canciones Étaín y Sigrlinn relatan el misticismo de las culturas pasadas y en ellas se usó gaitas irlandesas.
lets not jerk each other off hereWikiMatrix WikiMatrix
Su primer álbum, "Creatura nuda" (Criatura Desnuda), utiliza instrumentos celtas típicos:, musette de cour, gaita irlandesa, silbato y otros.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.WikiMatrix WikiMatrix
También aprendió a tocar la gaita irlandesa y fue fundador y secretario de la Banda de Gaitas de St Laurence O'Toole.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedWikiMatrix WikiMatrix
La música tradicional irlandesa emplea instrumentos como los que se muestran arriba en el siguiente orden: el arpa celta, la gaita irlandesa, el violín, el acordeón, la flauta y el tambor bodhran.
Somebody is knocking at the door.jw2019 jw2019
Podía oír la melodía lúgubre de los silbidos irlandeses y de las gaitas Uilleann.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Sus antepasados eran irlandeses y él toca la gaita.
Look outside your cloisterLiterature Literature
Para esta última obra, el compositor elaboró una descripción escrita de las diferentes secciones: "Emplazamiento de los soldados, marcha de infantería, marcha de caballería, trompetas, marcha irlandesa, gaita y tabal, flauta y tabal, marcha a la batalla, las tropas se enfrentan, retirada, gallarda de la victoria."
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionWikiMatrix WikiMatrix
En lugar de pitos y acordeones estaño irlandeses y gaitas escocesas, obtenemos el denominador común de los 80 / Euro sintetizado de música pop estadounidense, aunque levantadas por "calidad de producción de los 90 y ligeros restos de acentos.
You got to go see RickWikiMatrix WikiMatrix
Toca el violín: la vieja marcha irlandesa que su padre hacía entonar a las gaitas antes de dar batalla.
You' re all aloneLiterature Literature
Entre los intereses de Kumba se encuentran sus raros gustos musicales, como las canciones irlandesas/celtas (especialmente buenas gaitas), cantos gregorianos y algún sub-género del metal como "therion" y "blind guardian".
Objective and scopeCommon crawl Common crawl
El sonido de la gaita Gallega es muy similar al de las gaitas Irlandesas.
I' m getting a contact high from all the testosteroneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6- Considero a la gaita irlandesa como el más fascinante y emotivo de los instrumentos.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Sois una banda que se caracteriza, entre otras cosas, por mezclar instrumentos como gaitas irlandesas y violines con guitarras eléctricas.
He said they had no soulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ambiente de celebración era interrumpido por cánticos militantes, música de mariachis, tambores aztecas y gaitas irlandesas que llenaban el aire.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los instrumentos principales son el violín, la flauta irlandesa, el bodhrán o pandero, el acordeón, la mandolina, la gaita irlandesa y una guitarra.
You' il make twice as much as that in AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igualmente, mil gracias a este grupo por su colaboración, enriqueciendo de este modo una de mis piezas favoritas para flauta y gaita irlandesa.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term)hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si prefiere la historia con un viso musical, visite el Salón del Gaitero, donde podrá escuchar la historia del instrumento nacional, la gaita irlandesa.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sobreagudos asiáticos y gaitas irlandesas son probablemente vestigios remanentes de una época en la cual la monofonía fue utilizada para manipular la materia física.
she is my dream girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí la multitud se reúne bajo el sol de primavera al ritmo de samba, gaitas irlandesas y gallegas, bailarines y coloridos atuendos de todo el mundo.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inarticulate Speech of the Heart, publicado en 1983, significó «un paso hacia la creación de música para la meditación» con sonidos de sintetizadores, gaitas irlandesas y flautas y cuatro canciones instrumentales.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros ejemplos de la música monofónica incluyen las gaitas irlandesas, algunas formas de canto gutural tuva, los primeros cantos litúrgicos medievales, y un poco de música oriental de Turquía y Oriente.
If you can' t join them, beat it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.