tasa de partos en ganado ovino
ganasteis oor Engels
ganasteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of ganar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) preterite indicative form of ganar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Quizá su duque le dé estas tierras a otro después que vos las ganasteis para él —dijo ella con petulancia—.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
La vi en el periódico celebrando que ganasteis.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake y tú ganasteis el concurso «Dirty Dancing» dos años seguidos.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Y ganasteis.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hombres libres, combatientes, es por este momento por el que habéis luchado, por el que derramasteis sangre, por el que ganasteis.
I' il go and look for GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que... ¿vosotros ganasteis?
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ganasteis por mayoría de votos —añadió Max.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Vuestros exploradores nos han dicho que ganasteis una batalla aquí.
Toddy, what are you up to?Literature Literature
—¡Jugasteis contra vuestro rey y ganasteis!
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
—He visto que anoche ganasteis.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
¿Cuánto ganasteis?
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez recordaréis que me ganasteis en nuestras partidas de brelan.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Pero pusisteis a Musial en la banda derecha y ganasteis el banderín por 18 juegos.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oí que ganasteis la Tizona arrebatándosela al mismísimo rey de Marruecos.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invertisteis una libra y ganasteis un tesoro.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
—¿De modo que os ganasteis su más inquebrantable lealtad porque acudisteis a rescatarlo de seis atacantes?
That' s a direct orderLiterature Literature
Hemos oído decir que ganasteis mucho dinero sacando gente de allí durante el asedio.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
—Vaya, magníficos bribones, parece que ganasteis la guerra, ¿no?
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Tú y Rose ganasteis el torneo.
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Al año siguiente tú y esa otra muchacha ganasteis el concurso de polca en la feria.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Además, habrás advertido que me protegisteis los dos con tanta eficacia que ganasteis.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
¿Ganasteis?
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que afirmáis que ganasteis el libro en un juego de azar, ¿qué os parece que determinemos su futuro con otro?
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
Espero que lo que ganasteis en Florencia fuera más valioso que lo que os perdisteis esa noche.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Ganasteis.
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.