ganges oor Engels

ganges

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ganges

El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
The Ganges is considered holy by the Hindus.

Ganges

eienaam manlike

Gran río del subcontinente Indio que fluye hacia el este a través de las planicies del norte de India hacia Bangladesh.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Ganges

eienaam

the sacred river

El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
The Ganges is considered holy by the Hindus.

Soortgelyke frases

río ganges
ganges river

el Ganges
the Ganges

voorbeelde

Si hubiese empezado a explicarle a Ab la ganga que le ofrecía, imagino que Ab se hubiese echado atrás.
If he had just started in to show Ab what a bargain he was getting, I reckon Ab would have backed out.

Pero te prometo que es una ganga digna del mercado de abastos: ofrece propiedades con una renta de diez mil libras.
But I promise you, she’s a Smithfield bargain: she’ll bring you property with a rent-charge of ten thousand.

Franqueando el Ganges sobre un puente flotante construido con barcazas planas, avanzan bajo una lluvia torrencial.
Crossing the Ganges by means of a floating bridge made of small flat boats, it advances under torrential rain.

Hammerhead, el ex líder del grupo terrorista Togen Gang ha sido visto usando un traje para entrevistas necesitamos investigar más.
Further investigation is being conducted.

¡Gang bang y bukkake para dos verdaderas guarras!
Gangbang and bukkake for two pure sluts!

El órgano jurisdiccional de remisión pregunta, en primer lugar, si tiene relevancia que la ganga sea almacenada en una zona adyacente al área de extracción en espera de su posterior utilización y, en general, si es importante si la ganga se almacena en la propia área de extracción, en una zona adyacente o más lejos.
First the referring court asks whether it is relevant that the leftover stone is stored on a site adjoining the place of quarrying to await subsequent use and whether it is relevant generally whether it is stored on the quarrying site, a site next to it or further away.

¡ Pum!Adiós a la ganga
Pop goes another bubble

Había sido una ganga, como dijo su querida Lena cuando la compraron unos años atrás.
It was a real find, as his darling Lena had said when they bought it a few years before.

Cada una de aquellas compras la hacía luchar con otras cazadoras de gangas.
Every purchase involved her in a battle with the other bargain hunters.

Fue una ganga.
It was a bargain.

Bienvenidas a la ganga de fabulosas joyas falsas de Jinx Shannon
Welcome to jinx shannon' sfabulous fake jewel giveaway

Atacar Ganges de la forma convencional jamás había supuesto una opción viable.
Attacking Ganges through conventional means had never been a viable possibility.

El Magha Mela (o mini-Kumbh Mela aguantó anualmente en Prayag) y el Gangasagar Mela (aguantado al frente del Ganges Río, donde afluye a la Bahía de Bengal).
The Magha Mela (or mini-Kumbh Mela held annually at Prayag) and the Gangasagar Mela (held at the head of the Ganges River, where it flows into the Bay of Bengal).

Hasta hace unos cuantos años, los peregrinos acudían al Ganges a beber el agua de la inmortalidad.
Only a few years ago, pilgrims visited the Ganges to drink the waters of immortality.

Nada podía sugerir una mayor paz o pureza que el Ganges.
Nothing could suggest greater peace or purity than the Ganges.

¿Pero estás de acuerdo en que es una ganga?
‘But you agree it’s a bargain?’

el tipo de mineral o minerales extraídos y la naturaleza de cualesquiera terrenos de recubrimiento y/o minerales de ganga que se desplacen en el curso de las actividades de extracción
the type of mineral or minerals extracted and the nature of any overburden and/or gangue minerals that will be displaced in the course of the extractive operations

Como amante reconocida de Vasilii, estaría a salvo de las atenciones de Gang Li.
As Vasilii’s recognised and acknowledged mistress she knew that she would be safe from Gang Li’s unwanted attentions.

Comandante.Cuando termine, ¿ podría venir al Ganges?
When you' re through, could you join me on the Ganges?

Cada jefe de gang pronunció un discurso.
Each gang leader made a speech.

Vendidas a tres dólares cada una (dólares viejos), parecían una ganga para los cánceres que seguramente obtendrían.
Selling for three dollars-old dollars-per, they seemed a bargain for the cancers surely obtained.

También se desarrollaron recomendaciones para los residuos de ganga y se promovió la adopción de la legislación existente, protegiéndose de esta forma tanto la salud de las personas como el medio ambiente.
It also developed recommendations for tailings dumps and promoted the adoption of existing legislation, thereby protecting both the health and environment of local people.

Se convirtió en un líder en su segunda película, Paracale Gang, que fue lanzado en 1996 y seguida por la película Rangers Urbanos.
He became a lead in his second film, Paracale Gang, which was released in 1996 and followed by the movie Urban Rangers.

Al día siguiente, la nutria bajó a la orilla del Ganges en busca de su presa.
The next day the Otter went down to the bank of the Ganges to seek his prey.

De los treinta mil palmarinos, sólo cinco mil acompañan a Ganga Zumba.
Of the thirty thousand Palmarinos, only five thousand accompany Ganga Zumba.