garabatearíamos
garabateaban oor Engels
garabateaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of garabatear.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of garabatear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sargento Morgan llegó con un tarugo, mientras los presos garabateaban sus cuadernos a toda velocidad.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Luego Ziggy o Weird se metían en el coche y garabateaban el mensaje en el parabrisas.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Will se sentía como un profesor vigilando un examen mientras sus alumnos garabateaban los folios.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Algunos reporteros garabateaban afanosamente, los más modernos utilizaban grabadoras.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
En el frente de las tiendas judías se garabateaban insultos, como «Cerdos judíos» o «Fuera los judíos».
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
Algunos rezaban, o garabateaban a toda prisa cartas que habían pensado escribir antes.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Alrededor de las mesas, las mandíbulas estaban desencajadas; los reporteros garabateaban notas.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
En su avance, las tropas nacionales garabateaban en las paredes: «Vuestras mujeres parirán fascistas».
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
La gente de la televisión y los periódicos garabateaban notas con celeridad.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Los buenos garabateaban asiduamente... ¡ah, otro día ha pasado y tan poco se ha hecho!
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
A fin de cuentas, nuestra ciudad estaba llena de charlatanes que hacían horóscopos y garabateaban profecías.
It' s not on hereLiterature Literature
Unos sensores de última generación garabateaban líneas que indicaban las variaciones de temperatura y humedad.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Éstos finalmente garabateaban sus firmas y utilizaban los pagarés para comprar lo que necesitaban.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
¿Nos ayudó alguien cuando nos lanzaban objetos por la ventana, cuando garabateaban insultos en nuestra puerta?
Now people will move thousands of miles just for one seasonLiterature Literature
Lydia recordó a los fuertes hombres y sus hijos, que garabateaban su nombre o marcaban una cruz.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Mientras ella y los demás garabateaban muñecos palo, los dibujos de Michael parecían realistas, o casi.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
Cuando las paredes eran de colores claros, los niños garabateaban obscenidades a lápiz.
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
Los hombres procedentes de Berlín tenían los estuches abiertos a su lado y garabateaban.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
Había una pareja de decididos consumidores navideños, que garabateaban listas a la espera de que abrieran las tiendas.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
Odiaba aquellas líneas y curvas iluminadas que garabateaban el pulso que su padre luchaba por estabilizar.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
A un lado había una mesa con un grupo de asesores que repasaban montones de papeles y garabateaban notas furiosamente.
She let me have itLiterature Literature
En torno a las fotos, unos palitos de incienso encendidos garabateaban en el aire un extraño lenguaje.
Alice has many friendsLiterature Literature
Y además eran albañiles bien educados, pues garabateaban en latín y no en austríaco
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
En el frente de las tiendas judías se garabateaban insultos, como «Cerdos judíos» o «Fuera los judíos».
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Recaudamos fondos, compramos algunas pizarras, pusimos arriba " Comestible Increíble "; se lo entregamos a cada comerciante que vendiera localmente y ellos garabateaban algo que vendieran en la semana.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastQED QED
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.