garaje de pisos oor Engels

garaje de pisos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

high-rise garage

multi-storey park

multistorey garage

multistorey parking garage · multistory parking garage · parkade · ramp garage

voorbeelde

Cuando nos detenemos en la entrada para vehículos, veo el techo de un garaje de dos pisos detrás de la casa.
When we pull into the driveway, I see the roof of a two-story garage behind it.

Recorrió el camino de acceso hacia el extremo triangular de un amplio garaje de dos pisos.
She stalked down the concrete driveway toward the gable end of a wide, two-storied garage.

Si al menos pudiera encontrar mi coche en este laberíntico garaje de cinco pisos.
If I could only find my car in the maze of the five-story parking garage.

Las autoridades nunca lo relacionaron con las pequeñas manchas de sangre en los sucios pisos de los garajes.
The authorities never linked him with the sad little bloodstains soaked into the dirt floors of garages.

Karakaya, que se encontraba aparcado en una esquina del segundo piso del garaje privado de dos pisos, quedó totalmente destruido por el incendio
Nevertheless, Mr. Karakaya's car, which was parked at a corner on the second floor of the two-floor private garage, was completely burnt

Para los que llegan al aeropuerto por automóvil, hay un garaje subterráneo de tres pisos, en su mayor parte automatizado, conectado con la terminal.
For those who arrive at the airport by auto, there is a three-level underground largely automated garage connected to the terminal.

La casa estaba en una callejuela encima de un garaje y detrás de un edificio de dos pisos.
The place was on the alley above a garage behind a two story house.

Se mudaron a una elegante casa de dos pisos con porche y garaje particular, cerca del centro de Fairfax.
They moved into an elegant, two-story house, with a porch and a garage, near the center of Fairfax.

Dormimos en colchones hinchables del garaje que huelen a pis de mofeta.
Yeah, we're sleeping on old air mattresses from the garage that smell like skunk pee.

El garaje estaba debajo del bloque de pisos donde vivía, en Maida Vale.
The garage was below the block of flats in which she lived in Maida Vale.

Hotel Bara - Hotel agradable ubicado en un lugar excelente, a unos minutos del puente Erzsébet, en el nudo BAH compuesto por varios edificios, con un garaje subterráneo de dos pisos.
Hotel Bara - in a great location near BAH, convenient for those who are driving from Vienna or Lake Balaton, with several buildings, conference facilities and garage.

Ofrecemos posibilidad perfecta para la ubicación segura de los autos de nuestros huéspedes en nuestro parqueo gratis cuidado por sistema cerrado de cámaras y en un garaje subterráneo de dos pisos, la prima de esta es 1.500.-Ft/auto/día.
Cars of our guests will are kept in a fully safe, closed camera system protected free parking place or you can choose another perfect protection for your car in a double floor deep garage for 1500 HUF/car/day.

Entró en el garaje de su casa de varios pisos mirando el lago y apagó el motor con un suspiro.
He pulled into the garage of his multilevel home overlooking the lake and turned off the ignition with a sigh.

Este problema exige que se limpie aun más el compartimiento del motor y aumenta la cantidad desagradable de goteo de aceite en carreteras, caudales de agua, estacionamientos, espacios de cultivo, pisos de garajes y entradas para automóviles.
This condition increases the clean-up required in the engine compartment, as well as unsightly oil drips on highways, bodies of water, parking lots, crops, garage floors and driveways.

La casa de ladrillo del comisario Brown tenía dos pisos y un tejado de pizarra, garaje y piscina.
Sheriff Brown's brick house was two stories with a slate roof, a garage and a swimming pool.

Evalle usó el código de seguridad para entrar y aparcar en el garaje que había bajo el edificio de cuatro pisos.
Evalle used the security code to enter and parked in the secured garage beneath the four-story building.

La mayoría de las ventanas de los pisos séptimo y octavo eran visibles desde el garaje de Schmidt.
Most of its windows above the seventh or eight floor were visible from Schmidt’s Garage.

Era una residencia bien cuidada de dos pisos con garaje para dos coches y un espacioso jardín.
It was a well-cared-for two-story residence with a double garage and spacious garden.

Massud conducía un Peugeot 205 blanco que aparcaba en el garaje de debajo de su bloque de pisos.
Massoud drove a white Peugeot 205 that he kept in the car park beneath his apartment building.

Era como las que había en los alrededores: de dos pisos, de estilo español y con un garaje para tres coches.
This one looked like any other house out there—a two-story Spanish-style with a three-car garage.

Por encima de los garajes se divisaban las numerosas ventanas de un inmueble de seis pisos de la calle Cirque.
Above the garages, the many windows of a six-storey building in Rue du Cirque were visible.

Rodeó el extremo redondeado de una torre invertida: cuatro pisos de ventanas a oscuras, seguidos de un garaje.
He circled the blunt tip of an inverted tower: four levels of dark windows, and a garage below that.

Era un edificio de dos pisos con un garaje doble.
It was a two-story home with a double garage.

Esto comprende todo lo que forma parte de la vivienda: calefacción, plomería, electricidad, cerraduras, muros, pisos, cielorrasos, salidas de emergencia, ascensores, garaje, etc.
This includes things like the heating equipment, plumbing, electricity lines, locks, walls, floors, roofs, emergency exits, garages, elevators etc.

Era una calle con casas coloniales de dos pisos construidas en pequeñas parcelas, con sendero de acceso y garaje aparte.
It was a street of two-story Colonials on modest plots of land with driveways leading to detached garages.