gas ácido oor Engels
gas ácido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acid gas
La base de referencia es la incineración del gas ácido y no el almacenamiento bajo tierra.
The baseline is the incineration of the acid gas rather than the storage underground.
sour gas
Es una especie de gas ácido que estás filtrándose de la tierra.
It's some kind of low-level sour gas that's seeping up out of the ground.
sour natural gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Retirada del gas ácido, por ejemplo mediante tratamiento con aminas
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Los depuradores son uno de los principales dispositivos para controlar las emisiones gaseosas, especialmente la de gases ácidos.
Maybe we should go look for your momWikiMatrix WikiMatrix
Y el CO2 es un gas ácido.
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un viejo motor rugía muy cerca, escupiendo gases ácidos que me irritaban la nariz y la garganta.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Es una especie de gas ácido que estás filtrándose de la tierra.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sólo eso, sino que el proceso de enfriamiento produce gases ácidos, dioxinas y demás sustancias dañinas.
Why would she hide them from him?cordis cordis
En el primero (lavador de gases ácido), la mayoría del HCl es absorbida en agua.
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Para vender el gas hay que separar y eliminar el gas ácido con alto contenido de
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooMultiUn MultiUn
El calor está derritiendo la tundra... pero entonces te preocupas por un gas ácido.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliminación de los gases ácidos
Well, that' s lovelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El permahielo que se derrite está insinuando algo "." RE: ¡ GAS ÁCIDO! "
Why am I obligated to be something?opensubtitles2 opensubtitles2
En cualquier caso, los manantiales emiten gas ácido carbónico y contienen productos de cal, magnesio y sodio.
Now, together,let' s make his dream come trueWikiMatrix WikiMatrix
Retirada del gas ácido, por ejemplo mediante tratamiento con aminas
You' il love the way it makes you feelEurLex-2 EurLex-2
Neutralización de gas ácido
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.UN-2 UN-2
La base de referencia es la incineración del gas ácido y no el almacenamiento bajo tierra.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.UN-2 UN-2
Maximizar el uso del lavado con aminas para eliminar los gases ácidos
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Introducirá en mi habitación ese gas ácido carbónico de que dispone a discreción...?
What did this government do?Literature Literature
Llenaban «el estómago con gas ácido carbónico, azúcar, alcohol, ácido y plantas de levadura ácidas y alcohólicas.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Absorbente químico para su uso en la eliminación de gases sulfurosos de mezclas de gases ácidos
What else did you say?NothingtmClass tmClass
La base de referencia es la incineración del gas ácido y no el almacenamiento bajo tierra
ls that how you see it?MultiUn MultiUn
El agua había absorbido en parte el elemento de muerte, el gas ácido carbónico.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Los gases ácidos residuales se neutralizan en el sistema de purificación de gases.
There will be no dawn for MenCommon crawl Common crawl
Porque metabolizan el sulfuro de hidrógeno, este gas ácido y desagradable que estoy respirando ahora.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3037 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.