gastar demasiado oor Engels
gastar demasiado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overspend
Si está gastando demasiado para ser como ellos, escoja amigos que no den tanta importancia al dinero y a las cosas materiales.
If you are overspending to keep pace with your friends, then choose friends who place less emphasis on money and material things.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alquilarían una casa pequeña y la arreglarían sin gastar demasiado.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Si yo no quisiera gastar demasiado dinero elegiría un sitio más abajo del río.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Siempre hacía lo mismo, siempre temía, por vieja costumbre, que yo gastara demasiado.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
La parte que puedes comprar Sin gastar demasiado
The patient then hasthe false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroropensubtitles2 opensubtitles2
La construcción se podía demoler sin gastar demasiado.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
Lo peor de las mujeres es que, generalmente, les gusta gastar demasiado.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
—Procuro no gastar demasiado tiempo en pensar generalidades.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Todos habían estado percibiendo honorarios más que generosos, y no habían tenido oportunidades de gastar demasiado.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Les daré un ejemplo, para no gastar demasiado tiempo del Consejo.
Listen up, okay?UN-2 UN-2
Nunca puedes gastar demasiado dinero en una chica bonita.
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gastar demasiado puede acabar definitivamente con sus metas financieras.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Está trastocándose toda la estructura”.36 Este intento de gastar demasiado con demasiada rapidez fomentó la inflación.
Yes, CaptainLiterature Literature
Algunas reprimendas por gastar demasiado respondían a peticiones de fondos quejumbrosas.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Así la gente deja de gastar demasiado dinero, obtener un patrocinio y en general, tomarlo demasiado en serio.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, que gastara demasiado dinero no convertía a Bernard en mentiroso.
You got it, you know?Literature Literature
Hay causas por exceso: trabajar demasiado, exagerar y gastar demasiado.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Obviamente, no hay que gastar demasiado dinero para montar la Tienda de Premios.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Y había muerto porque el gobierno había pensado que podía ganar una guerra sin gastar demasiado.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Nadie iba a gastar demasiada tinta para hablar de un antiguo héroe caído en desgracia.
Legal statusLiterature Literature
Me he visto forzado a gastar demasiado.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ETC. entonces ¿por qué debo gastar demasiado caro para llamar a Microsoft, incluso después de pagar el software?
You can' t take the car!Common crawl Common crawl
CHAMPOLLION (incómodo): Si quiere que le diga la verdad, no contaba con gastar demasiado.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
—Quizá, pero no podrán gastar demasiado.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
A Emmanuelle nunca le gustaba gastar demasiado dinero.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
- Creí que lo habían despedido por... por gastar demasiado.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
1087 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.