gastar una broma oor Engels
gastar una broma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to play a joke
¿Es normal que eI anfitrión se moleste tanto para gastar una broma?
Is it normal for a host to go to so much trouble to play a joke?
to pull a prank
Vinieron a gastar una broma.
You were there to pull a prank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Cuando los dioses quieren gastar una broma pesada, contestan a las preguntas de los hombres».
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
Debes estar pensando en gastar una broma a alguien otra vez.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, al principio, el señor Shelby sólo se propuso gastar una broma a su vecino.
You say that too muchLiterature Literature
Pensé que alguien me quería gastar una broma.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Vinieron también los capellanes, con Dooley particularmente entusiasmado con la idea de gastar una broma.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
—He decidido gastar una broma a mis amigos.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Fui a la imprenta y le dije que quería gastar una broma a un tipo, pero no había.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Queremos gastar una broma a la profe
I just make a jokeopensubtitles2 opensubtitles2
Quizá estarán escondidos en alguna otra clase para gastar una broma.
Mark my wordsLiterature Literature
El concepto de gastar una broma al capitán parecía muy ajeno a la mentalidad de aquel hombre.
Non-legislative actsLiterature Literature
Nadie escribe trescientas páginas para gastar una broma.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
Queríamos gastar una broma a... uno de los subcomandantes.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
A Ashley le entraron ganas de gastar una broma para distender el ambiente, pero no se atrevió.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Sé cómo hacerlo para gastar una broma.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Querían que le gastara una broma a cierta persona, y de ahí las cosas fueron a peor.
Mmm, let him be damned for his pagesjw2019 jw2019
«Bufón, bufón / robaste el sol para gastar una broma. / ¿De verdad vas a montarte en él?
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
En una de esas tardes, Lyon decidió gastar una broma a su mujer.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedLiterature Literature
—¿¡Es esta tu idea de gastar una broma!?
Is he the shit thrower?Literature Literature
Normalmente parece siempre a punto de gastar una broma, pero ahora no; ahora tiene cara de pasmado.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Querida Srta. Ward, si quisiera gastar una broma, sería un momento poco adecuado.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era absurdo desperdiciar toda el agua sólo para gastar una broma pesada a los aldeanos.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
-Tal vez entonces mi querido amigo Tristan me haya querido gastar una broma cruel.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
¿Habríamos recorrido miles de kilómetros hasta llegar a Velathys sólo para gastar una broma a una tendera?
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Probablemente la dejó allí alguien que quería gastar una broma.
I do all my own stuntsLiterature Literature
—Decidimos gastar una broma a los... ¿quiénes eran, señor?
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
307 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.