gastos corrientes reembolsables
out-of-pocket cost · out-of-pocket expenditure · out-of-pocket expense
gasto corriente oor Engels
gasto corriente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
current expense
Las Directrices definen las ayudas de funcionamiento como ayudas destinadas a reducir los gastos corrientes de una empresa.
The 1998 Regional aid guidelines define operating aid as aid aimed at reducing a firm’s current expenses.
running expense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo anterior, el gasto corriente en estos términos se vería ampliado.
You know she' s hot- headedUN-2 UN-2
Presupuesto inicial CE 2000 para Serbia - gastos corrientes // 2.000,0
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
los gastos corrientes de funcionamiento de los restaurantes, cafeterías y cantinas,
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
Subvención de 60101 euros del Gobierno autónomo vasco destinada a cubrir los gastos corrientes de la Agencia.
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
Evolución de los gastos corrientes por sectores (en porcentaje del total), de # a
I' m not here to bust anyoneMultiUn MultiUn
— gasto corriente total en remuneración del personal
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
Otros gastos corrientes [1A.27] es igual a impuestos corrientes sobre la renta, el patrimonio, etc.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Total de gasto corriente en protección del medio ambiente (2)
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.EurLex-2 EurLex-2
Cualquier política restrictiva debería centrarse en una limitación de los gastos corrientes.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offEurLex-2 EurLex-2
Los pagos efectuados en cada ejercicio económico se asientan como gastos corrientes
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladenweightMultiUn MultiUn
Inversión de 307 millones de euros: 117 millones en capital y 190 millones en gastos corrientes.
Only three days to go before the weddingUN-2 UN-2
Gastos totales [1A.8] es igual a gastos corrientes [1A.21], más gastos de capital [1A.33].
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
Los gastos del proyecto se pueden dividir en gastos de inversión y gastos corrientes.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatUN-2 UN-2
los demás gastos corrientes, como los gastos de material y de suministros;
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementEurLex-2 EurLex-2
Contribución a los gastos corrientes
I' m going to get back to my dateEurLex-2 EurLex-2
Gastos corrientes de educación, en porcentaje y por nivel, 1990-2004
I' m back on track, AdrianaUN-2 UN-2
Gastos corrientes (pérdida neta acumulada), pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
Muestra la diferencia entre el gasto corriente y el de capital.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Nada más que impuestos, renta territorial y cantidades para sus gastos corrientes.
It' s an alternate versionLiterature Literature
Este crédito se destina a cubrir los gastos corrientes.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EurLex-2 EurLex-2
Gastos corrientes
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
Ayudará a pagar gastos de mantenimiento que superen a tus gastos corrientes antes de la pérdida.
Matter becomes magicLiterature Literature
Para los contadores, los gastos destinados al trabajo son gastos corrientes y, por tanto, son costos de producción.
It would explain a lotLiterature Literature
menos gastos corrientes totales
I will strangle you with my microphone wireECB ECB
Gastos corrientes y previstos (1o de julio de 2008 a 30 de junio de 2009)
It' s better if you go back insideUN-2 UN-2
7668 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.