gastos finales oor Engels
gastos finales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
final expenditure
Por tanto, los gastos finales fueron inferiores a lo previsto.
Thus the final expenditure was less than the estimate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gastos finales previstos
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressUN-2 UN-2
Disminución del porcentaje en que el gasto final se desvía de las consignaciones finales
Preparations for use on the hairUN-2 UN-2
– Y los gastos finales de cada adjudicación acaban siendo el doble de los establecidos al principio
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Informes adjuntos a las declaraciones de gastos finales: subestimación de los errores por parte de los Estados miembros
He’ s incredibly talented, Nathanoj4 oj4
Gasto final de los costos asociados
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneUN-2 UN-2
Los gastos finales pueden convertirse a precios constantes deflactándolos con los índices de precios apropiados.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
Gastos finales en concepto de costos asociados en el período comprendido entre 2008 y 2013
Look, just so you know, I take all my dates hereUN-2 UN-2
Reducción de la desviación porcentual de los gastos finales en relación con la consignación final
His petition was denied # timesUN-2 UN-2
Gastos finales con cargo al PIB, precios corrientes y constantes; PIB por industria a precios corrientes y constantesa
hello hello, barbara, its zipUN-2 UN-2
Por tanto, los gastos finales fueron inferiores a lo previsto.
How long will it take?UN-2 UN-2
Gastos finales con cargo al PIB, precios corrientes y constantes
Objective and scopeUN-2 UN-2
Menos: Reserva para cubrir posibles gastos finales del INSTRAW
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceUN-2 UN-2
El gasto final que debe tomarse en cuenta son los impuestos corporativos.
In other cases the Member State applying the derogation is notobliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Total de gastos finales (en miles de dólares EE.UU.)
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateUN-2 UN-2
Disminución del porcentaje que representa la desviación del gasto final respecto de las consignaciones finales
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoUN-2 UN-2
Cuando concluyó el PCRO, el estado de gastos final era el siguiente:
There are # adam wildersUN-2 UN-2
Disminución del porcentaje en que el gasto final se desvía de las consignaciones finales
Excuse me?- His wife hired meUN-2 UN-2
Porcentaje más bajo en que el gasto final difiere de las consignaciones finales
I mean, you know, you never knowUN-2 UN-2
Los gastos finales pueden dispararse mucho más, dependiendo de dónde vivas y cuántos caballos tengas.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Gastos finales correspondientes al primer año
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeUN-2 UN-2
Gasto final del centro de datos secundario
I’ m really helplessUN-2 UN-2
Nuestros productos Ultra Protector* hacen que el cuidado de sus gastos finales sea fácil y económico.
Okay, I got it.JesusCommon crawl Common crawl
Se prevé que los gastos finales del período 2004-2005 quedarán dentro del nivel aprobado de 2.300.000 dólares.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansUN-2 UN-2
Información sobre gastos finales en concepto de costos asociados (resoluciones 68/247 A y B);
Ladies and gentlemen, we have three contestantsUN-2 UN-2
13962 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.