gastos no operacionales
non-operational costs
gastos operacionales oor Engels
gastos operacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
operational costs
Los 57 puestos restantes y los gastos operacionales se financiarían con cargo a la cuenta de apoyo.
The remaining 57 posts and operational costs would be funded by the support account
operational expenses
Los gastos indirectos se refieren a gastos operacionales como alquiler, comunicaciones, suministros y materiales, equipo y mobiliario.
Indirect cost refers to operational expenses such as rent, communication, supplies and materials, equipment and furniture.
operating charges
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
operating costs · operating expenses · operational charges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GASTOS OPERACIONALES
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
Los 57 puestos restantes y los gastos operacionales se financiarían con cargo a la cuenta de apoyo.
I mean, she wants you to try harderUN-2 UN-2
Los ahorros efectuados en los gastos operacionales eran atribuibles a
I want you to shoot meMultiUn MultiUn
Decide reducir los gastos operacionales en 1 millón de dólares;
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsUN-2 UN-2
Las repercusiones para las operaciones humanitarias son una menor eficacia de las actividades y mayores gastos operacionales.
If there' s any drinking, I will pick you upUN-2 UN-2
Gastos operacionales
Throw yourself in, but not me!EurLex-2 EurLex-2
Total de gastos (gastos de personal y gastos operacionales)
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCUN-2 UN-2
Todos los gastos operacionales conexos deberían ajustarse, según proceda.
Audit trailUN-2 UN-2
Los gastos indirectos se refieren a gastos operacionales como alquiler, comunicaciones, suministros y materiales, equipo y mobiliario
It was a very daring film in many waysUN-2 UN-2
En ese caso, los aumentos propuestos conexos en la partida de gastos operacionales tendrán que reducirse en consecuencia.
Directive as last amended by Directive #/ECUN-2 UN-2
Gastos operacionales y administrativos
He' s got Miria trapped in a turshem sphereUN-2 UN-2
Por consiguiente, la Comisión recomienda que se reduzcan en 1.000.000 dólares los gastos operacionales propuestos para 2009.
But this was not a terroristUN-2 UN-2
El Secretario General también deberá aportar información actualizada sobre los gastos operacionales.
I' ve had a little too much to drink tooUN-2 UN-2
346.000 dinares jordanos en concepto de gastos de personal y gastos operacionales de los dispensarios médicos móviles;
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions bythe European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Los gastos operacionales representaban el 50% del presupuesto y los gastos del personal militar el 32%.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawUN-2 UN-2
Los gastos operacionales propuestos para la MINUSTAH ascienden a 161.027.300 dólares.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleUN-2 UN-2
Grupo temático I: gastos operacionales
Maybe... maybe you can make an appealUN-2 UN-2
Las principales economías en gastos operacionales se registraron respecto de las siguientes categorías:
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureUN-2 UN-2
Cuando se preparó el informe todavía no se podían prever todos los gastos operacionales futuros con suficiente exactitud.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentUN-2 UN-2
Observaciones y recomendaciones sobre los gastos operacionales
I think... like SeverusUN-2 UN-2
La reducción presupuestaria requirió una disminución de los gastos operacionales en el orden de los # millones de dólares
Amine-function compoundsMultiUn MultiUn
Esos gastos figuran entre los gastos operacionales de la Misión
I' il go and look for GunnarMultiUn MultiUn
Sección IX: gastos operacionales
I do all my own stuntsUN-2 UN-2
7819 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.