giró sobre sus talones oor Engels
giró sobre sus talones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he pivoted on his heel
he turned on his heel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El príncipe de Gales titubeó, luego giró sobre sus talones y se dirigió hacia donde esperaban los cardenales.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Con esas palabras giró sobre sus talones y descendió lentamente el camino hacia la tartana.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Zane giró sobre sus talones y se enfrentó a su inesperado invitado—.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Klaus Brandt giró sobre sus talones y miró al viejo con una sonrisa sardónica
You look great!Literature Literature
Giró sobre sus talones y regresó al cuarto de Maggie abriendo abruptamente la puerta
Look on the bright sideLiterature Literature
Giró sobre sus talones, en un estilo marcadamente militar, y marchó hacia el edificio principal sin mirar atrás.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Debía de haber hecho algún ruido; Alec giró sobre sus talones para ver qué estaba mirando.
We' re the reason the Firstis here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Giró sobre sus talones y se dirigió hacia la puerta, con Donna rodeándolo como una boa constrictor.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
La Hermana de la Noche giró sobre sus talones para defenderse del supuesto ataque por la espalda.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Y dicho aquello, sir William giró sobre sus talones y se dirigió hacia la puerta.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Giró sobre sus talones y miró a Leslie Harrington, que seguía sonriendo y que le devolvió la mirada.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Draven no contestó; en cambio, giró sobre sus talones y abandonó el salón.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Entonces giró sobre sus talones y salió del cuarto.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
El capitán le saludó y giró sobre sus talones.
Boiled is better for youLiterature Literature
Un momento después, María giró sobre sus talones y volvió a su bicicleta.
It' s called a lairLiterature Literature
Un minuto después, Alexander giró sobre sus talones y desapareció entre las sombras.
Is his computer still in there?Literature Literature
Tony giró sobre sus talones y se fue caminando, dejando el carro medio lleno de comida.
Would you send for a security guard?Literature Literature
Gant se levantó y giró sobre sus talones mientras Mallar pasaba junto a él.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Con eso dicho, giró sobre sus talones y caminó fuera nuevamente, sus guardaespaldas detrás de ella.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Abrió la boca para decir algo, pero al final giró sobre sus talones y salió de la habitación.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Después giró sobre sus talones y sin media palabra de despedida se precipitó hacia los lavabos.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Disgustada, Charmaine giró sobre sus talones y comenzó a volver a la tienda.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
-Giró sobre sus talones y abandonó el puente.
Do you like your men... burnt?Literature Literature
Giró sobre sus talones y observó a los incomodados escarabajos y arañas que corrían por el piso quemado.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
Kaerion giró sobre sus talones y vio que Majandra estaba ayudando al sacerdote a ponerse en pie.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
888 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.