gobernar sobre
gobernaba oor Engels
gobernaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of gobernar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of gobernar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of gobernar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cumplimiento de la profecía prueba que el “rey del Norte” al principio fue la línea de reyes que gobernaba desde Siria como descendientes del general Seleuco Nicátor, mientras que el “rey del Sur” opuesto fue inicialmente la línea de reyes que gobernaba desde Egipto como descendientes del general Ptolomeo Lago.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "jw2019 jw2019
Gobernaba desde Macedonia hasta Asia Menor.
they were here with my husbandLiterature Literature
La muestra documentó 100,000 muertes de civiles adicionales en comparación con la tasa de mortalidad del año anterior, cuando Saddam Hussein todavía gobernaba --y ese cálculo ni siquiera incluyó las muertes adicionales en Falluja, que se consideró demasiado peligrosa para tomarse en cuenta.
If I can' t loveyou, I' m not allowed to love anyone?News commentary News commentary
¿Crees que él olvidaría que también gobernaba todo un imperio?
You mean this little trinket?Literature Literature
Pero gobernaba Roegner, aunque nadie le daba el título de León.
You just lay stillLiterature Literature
El 18 de marzo de 1990 tuvieron lugar en la RDA –hasta entonces gobernaba un Frente Popular– las primeras elecciones sin el monopolio de poder del SED, dando lugar a un gobierno cuyo principal mandato fue negociar el final del mismo y de su Estado.
Are you brendan fraser?WikiMatrix WikiMatrix
6. (a) ¿Qué gobernaba principalmente las relaciones matrimoniales en la congregación cristiana?
Don' t you talk to my wifejw2019 jw2019
Si no era ella la que gobernaba el timón, ¿cómo podía mantener el rumbo?
Other inactive-unemployedLiterature Literature
El velo ocultaba al principio como Dios gobernaba la Creación.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Las caras de las esfinges representan a este faraón y la forma de su corona (pan-sekhemti) indica que gobernaba sobre los dos reinos: el Alto Egipto y el Bajo Egipto.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoWikiMatrix WikiMatrix
Sabía quién gobernaba en Malguri.
That is great.Just greatLiterature Literature
Por primera vez en su vida no lo gobernaba el deseo de mujer alguna.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Reinaba Felipe IV, el " Rey Planeta ", y sus territorios los gobernaba con puño de hierro su privado, el Conde Duque de Olivares.
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thorne gobernaba su burocracia mediante el miedo, y el miedo solo funcionaba de abajo hacia arriba.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Zeus, padre de los dioses y los hombres, tenía miedo de Hera, su esposa, que le gobernaba como él gobernaba al mundo.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
—No, la rabia ya había desaparecido, ya no me gobernaba.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Con alrededor de 3 kilómetros de carreteras pavimentadas en todo el país, con 42 graduados, unas cuantas escuelas primarias, un solo ferrocarril, operado por vecinos hostiles y una minoría blanca que gobernaba la entonces Rodesia, y una estación nacional de radio, que transmitía durante dos horas al día, nuestro país tuvo un comienzo muy humilde, sobre cuya base forjamos nuestro desarrollo.
Official controlsUN-2 UN-2
Si era procónsul o propretor, probablemente gobernaba una provincia.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
El ganador fue una reina llamada Onfalia, que gobernaba el reino de Lidia, allá en Asia Menor.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Fue tolerante con otras religiones y se presentó como un protector de todas las personas sobre las que gobernaba.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Cuando Leonardo llegó, gobernaba en Milán Ludovico Sforza, que, como él, tenía treinta años.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Para él, el término «emperador» designaba a un mandatario que gobernaba otras monarquías.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
Con esa información, podríamos juzgar mejor al soberano y la forma en que gobernaba.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs ofresearch excellenceLiterature Literature
Su nave, la ciudad sobre la que gobernaba, no se dejaba llevar por el pánico.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Apolo, de sonrisa más radiante que el sol que gobernaba, ferozmente leal a sus elegidos.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.