la golondrina de mar
tern
golondrina de mar oor Engels
golondrina de mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tern
Las crías de golondrinas de mar necesitan peces, y sus padres se las traen varias veces al día.
Baby terns need fish, and their parents bring it to them several times a day.
terns
Las crías de golondrinas de mar necesitan peces, y sus padres se las traen varias veces al día.
Baby terns need fish, and their parents bring it to them several times a day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casi todas las Gaviotas Heerman y Golondrinas de Mar en el mundo vienen aquí a Rasa criar
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las crías de golondrinas de mar necesitan peces, y sus padres se las traen varias veces al día.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La golondrina de mar ártica es la navegadora de mayor distancia del mundo.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitjw2019 jw2019
La golondrina de mar macho usa otra carnada.
Right out therejw2019 jw2019
Por su agilidad de movimientos y su vuelo grácil se han ganado el nombre de golondrinas de mar.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tjw2019 jw2019
Protege a sus crías recién nacidas con mucha mas diligencia y coraje que cualquier golondrina de mar.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaban emboscadas a las golondrinas de mar que regresaban de sus excursiones de pesca.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Gaviotas tridáctilas y diversas golondrinas de mar nos deleitaban con su enérgico y elegante batir de alas.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
La ceremonia se celebró frente a una marisma, con golondrinas de mar y trescientas personas como testigos.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Las golondrinas de mar pendían sobre él y se zambullían, pero las ignoró.
You guys get startedLiterature Literature
En mis sueños oí graznar a las gaviotas y las golondrinas de mar.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
Algunas golondrinas de mar graznaban sobre las olas, no encontraban la paz.
This is your seatLiterature Literature
No, eso no es una golondrina de mar... ¡es una gaviota monja negra!
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
Se preguntaba si Nauja sería una golondrina de mar o gaviota, o algo más exótico aún.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
Una roca bien dirigida podría derribar a una golondrina de mar, pero odiaba esa idea.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
También había visto cuatro clases distintas de golondrinas de mar y dos chorlitos.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Incluso algunas gaviotas y golondrinas de mar migran de noche, así como muchas aves acuáticas, colimbos y somorgujos».
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
El segador era una golondrina de mar era la estrella del cinto de Orión.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Las golondrinas de mar árticas vuelan 16.000 kilómetros en sus vuelos migratorios.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesjw2019 jw2019
Bueno, parece que la golondrina de mar del Ártico sobrepasa a todas las demás aves.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedurejw2019 jw2019
Ni visitaré la famosa reserva natural, hábitat de la golondrina de mar, especie en vías de extinción.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Las golondrinas de mar y el chorlito hacen viajes de 6.400 kilómetros en una sola dirección.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedjw2019 jw2019
Una sola golondrina de mar tiene muy pocas oportunidades de alejarlas.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only thehuman rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo probé la hipótesis de que las golondrinas de mar comunes estaban seleccionando islas de pantanos salados específicos.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Quizá fuera una golondrina de mar, que vive junto al océano.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
187 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.