golpeteabais
golpeteaba oor Engels
golpeteaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of golpetear.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of golpetear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De repente estaban en la oscuridad y la lluvia golpeteaba furiosamente contra ambos lados de la avioneta.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Allí, lo lamió y lo lavó, su lengua golpeteaba contra, sus dientes raspando en contra de él.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
La puerta golpeteaba sobre sus bisagras con el balanceo del buque y el sonido comenzó a molestarme.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
Su pulso golpeteaba con la urgente necesidad de tocar, acariciar, besar.
Your number for the week' s $Literature Literature
La arenilla dura atrapada en los remolinos de polvo golpeteaba contra la armadura del sargento.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
—Guardó silencio para escuchar la lluvia, que aún golpeteaba el tejado—.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
El moro no soltó el cadáver, que saltaba y golpeteaba en el suelo mientras galopaban para ponerse a salvo.
Abstract became concreteLiterature Literature
La lluvia golpeteaba con fuerza el vidrio, formando regueros y charquitos, ocultando de su vista el mundo entero.
Now I have noneLiterature Literature
—El doctor Travis golpeteaba con los pies de un modo que, en cierta forma, nunca parecía impaciente ni inquieto—.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
—No os turbéis, noble señor —dijo el practicante, mientras masajeaba y golpeteaba la espalda del brujo—.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
La lluvia golpeteaba contra ella; no había mucho que ver excepto el bloque de casas en forma de barco al otro lado.
Get her in here!Literature Literature
Auson golpeteaba los inmovilizadores plásticos de sus brazos en un nervioso redoble, al límite de su movilidad.
Trust me, buddyLiterature Literature
Sentí que la sangre me golpeteaba en la cabeza.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Sonidos Fue necesario cerrar la ventana: la lluvia golpeteaba contra el alféizar y salpicaba el parquet y los sillones.
You' re standing at the end of a long, long lineLiterature Literature
Oía como la nieve golpeteaba la ventana del estudio mientras hablaban.
Guys, a little helpLiterature Literature
Hacía calor y la luz era tenue; la lluvia golpeteaba contra las ventanas.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
El corazón golpeteaba contra sus costillas, enfocó su atención en la casa podrida de al lado.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Cuando yo intentaba decir algo, ella golpeteaba irritada el suelo con un pie y decía: «No te oigo.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
CAPÍTULO CATORCE Mia esperaba a que Delia la recogiera, mientras su pie golpeteaba nerviosamente contra el suelo.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
—intentó sonreír aunque el corazón le golpeteaba en el pecho.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
La contemplé por un momento antes de quitarla, mi corazón golpeteaba en su jaula.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Traté de no mostrar preocupación, aunque el corazón me golpeteaba en el pecho.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Oyó un bastón que golpeteaba contra una pared y le preguntó a un hombre dónde estaban sus padres.
Where' s Manya?Literature Literature
La puerta golpeteaba porque la ventana del baño estaba abierta y había corriente.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
¿ Eso fue lo que oí?¿ O fue lo que golpeteaba en mi estúpida y estrecha cabecita?
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsopensubtitles2 opensubtitles2
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.