munición explosiva de gran magnitud
high-explosive ammunition
gran magnitud oor Engels
gran magnitud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
significant magnitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tess marchant: En especial en una isla pequeña y aislada por una tormenta de gran magnitud...
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Europa afrontará en los próximos años retos de gran magnitud en cuanto a sus sistemas sanitarios.
Someone' s herecordis cordis
b) el funcionamiento eficaz, seguro y continuo de los sistemas informáticos de gran magnitud;
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECnot-set not-set
Una catástrofe transnacional de gran magnitud
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
Como tal, constituye un crimen de guerra de gran magnitud.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackUN-2 UN-2
una calidad elevada adecuada del servicio para los usuarios de los sistemas informáticos de gran magnitud;
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesEurLex-2 EurLex-2
Cada vez que aparece una diferencia pal- pablé de gran magnitud, la gente recurre a la explicación genética.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
Apoyo operativo: sistemas informáticos de gran magnitud para la gestión de fronteras
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppednot-set not-set
b) el funcionamiento eficaz, seguro y continuo de los sistemas informáticos de gran magnitud;
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsnot-set not-set
los sistemas informáticos de gran magnitud, incluidas las estadísticas, y
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
—Lo miro triunfal, como si acabara de resolver un crimen de gran magnitud.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Agencia para la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud
You don' t have to worry about anythingEurLex-2 EurLex-2
Mientras estaba en el frente de Toledo, al parecer Uribarri había sido responsable de saqueos de gran magnitud.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
Cuando viajo a un sitio, cuando decido ir a un concierto, algo de gran magnitud ocurre.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Esos sistemas de gran magnitud no intercambiarán datos ni permitirán compartir información o conocimientos.
You and I are friendsnot-set not-set
La configuración del halo de Bhupal sugiere una explosión antigua de gran magnitud.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
La posibilidad de una gripe pandémica recibió una atención política de gran magnitud.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEurLex-2 EurLex-2
Políticas y procedimientos para proyectos de infraestructura de gran magnitud
They fear something unpleasant may happenUN-2 UN-2
Es un hallazgo fiable de gran magnitud.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
- el funcionamiento eficaz, seguro y continuo de los sistemas informáticos de gran magnitud;
I gave her the ordereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la gestión eficaz y financieramente responsable de los sistemas informáticos de gran magnitud;
Call for ambulances!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Última catástrofe climática de gran magnitud ocurrió 10,000 a 12,000 años atrás.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es importante que cada país evite acumular deudas de gran magnitud a corto plazo.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringUN-2 UN-2
Funciones relacionadas con la preparación, el desarrollo y la gestión operativa de otros sistemas informáticos de gran magnitud
Here' s to the girls who just watchEurLex-2 EurLex-2
Alguien trató por todos los medios de ocultar un secreto de gran magnitud.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6854 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.