gran ola oor Engels
gran ola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breaker
Un descenso repentino puede generar una gran ola poco profunda.
A sudden shallow can produce a plunging breaker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta noche dormirás con Gran Ola Ogar tu'Ama.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Puede que fuera golpeado, y se cayera, y mas tarde le arrojara por la borda una gran ola.
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cresta de una gran ola y la sensación de que no había vuelta atrás.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Porque cuando Faramir habla de su visión privada de la Gran Ola, habla por mí.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
Las cruzadas fueron otra: representaron la primera gran ola de las migraciones coloniales europeas.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Soñé que veía una gran ola...... trepando sobre tierras verdes y encima de las colinas
We' ve got a police jazz bandopensubtitles2 opensubtitles2
[Lalo] declaró que en ese momento sintió una gran ola de tranquilidad y calma.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionCommon crawl Common crawl
El anhelo de educar había creado una gran ola que estaba a punto de romper contra la orilla.
I could fix it for youLiterature Literature
Vieja como el mar, era ella, y joven como una gran ola recién formada o una marejada.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
O quizá, como castigo de mis pecados, surge una gran ola entre la oscuridad y me arrastra consigo.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
Nunca olvidaré la primera gran ola que cabalgué en aguas profundas.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
La tormenta de flechas siguiente rompió sobre nosotros como una gran ola que rompe sobre una playa.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
Y el río Amazonas que recorre Trás- os- Montes y en una gran ola desemboca en el Tajo
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayopensubtitles2 opensubtitles2
Hablan de una gran ola.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonnatell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como cuando estás en el mar y una gran ola te cubre y te arrastra consigo.
That part I likeLiterature Literature
La gran ola de mi pesadilla se nos viene encima, y soy yo quien la ha provocado.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
—Después del terremoto, Isabela dijo que habría una gran ola, señor.
Is she a runaway?Literature Literature
Nuestra segunda fase comienza con la gran ola revolucionaria de la década de 1790.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
Hubo una gran ola.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a limpiar la ciudad como una gran ola azul.
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se me ocurrió nada y empecé a ahogarme bajo una gran ola de tristeza.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Una gran ola de disturbios irrumpe en los primeros proyectos de París.
I' m not hacking, momted2019 ted2019
¿Una gran ola?
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicas en bikinis inquietándose porque sus chicos...... arriesgan su vida en una gran ola
Did you know Bao Ting?opensubtitles2 opensubtitles2
Se forma una gran ola que posibilita el transporte fluvial.
That' s just a bumpLiterature Literature
2349 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.