grandes dificultades oor Engels
grandes dificultades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enormous difficulties
Sigue habiendo grandes dificultades para prestar tratamiento médico adecuado a las víctimas de este desastre nuclear.
There are still the most enormous difficulties involved in providing proper medical care for the victims.
extreme difficulties
Sin embargo, hacían estas cosas que no conseguiríamos hacer hoy, aparentemente o tendríamos grandes dificultades.
... apparently, or we have extreme difficulty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo con grandes dificultades logró llegar a Dair.
Just have to lookLiterature Literature
El cambio climático, el crecimiento demográfico y las pautas insostenibles de consumo y producción estaban planteando grandes dificultades
He’ s incredibly talented, NathanMultiUn MultiUn
En Aruba no existen tales centros, de modo que la aplicación tropieza con grandes dificultades.
You' re lovin ' me to deathUN-2 UN-2
Esto no pretende minimizar las grandes dificultades que tendrá que enfrentar.
And that' s with two L' sUN-2 UN-2
Dicho sea en frase de Eichmann, Heydrich «esperaba tener que vencer grandes dificultades».
Isn' t she just the best?Literature Literature
Y recientemente hemos tenido grandes dificultades para tomar una decisión sobre eso.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEuroparl8 Europarl8
A veces tenía grandes dificultades para separar ambas cosas.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
No oculto las grandes dificultades que se han venido encontrando en el terreno para aplicar esas decisiones.
are animals for slaughterEuroparl8 Europarl8
Por ejemplo, el caso de Bosnia podría resolverse sin grandes dificultades
Medical products, appliances and equipmentMultiUn MultiUn
Las mujeres con discapacidad, al igual que los hombres con discapacidad, tienen grandes dificultades para encontrar trabajo
I don' t want to know!MultiUn MultiUn
Los observadores, entre los que se encuentra un oficial ruso, enfrentarán grandes dificultades.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?UN-2 UN-2
En realidad, los acontecimientos ocurridos durante este período colocaron a la Organización frente a grandes dificultades.
It' s a long storyUN-2 UN-2
* Página 77: Al tener caridad, hasta las familias con grandes dificultades salen adelante, dijo el presidente Dieter F.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLDS LDS
Sin embargo, hacían estas cosas que no conseguiríamos hacer hoy, aparentemente o tendríamos grandes dificultades
Don' t kill me, don' t kill me!opensubtitles2 opensubtitles2
Con los cuidados y la manipulación apropiados no deberían plantear grandes dificultades. 1.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Leclerc también tenía grandes dificultades para comunicarse con sus tro- pas de vanguardia.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
No esperábamos grandes dificultades en la primera puerta.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Esa importante tarea recae en los periodistas, quienes enfrentan grandes dificultades para brindar información a la opinión pública.
No.Too originalUN-2 UN-2
La mente humana tiene grandes dificultades para comprender esta ley de probabilidad.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Con grandes dificultades, Neil llegó a territorio amigo, donde su única opción fue abandonar el aparato.
Mark my wordsLiterature Literature
Es habitual que confronten grandes dificultades cuando retornan a repetir el primer cuento.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
En este terreno, Milken venció grandes dificultades.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Por suerte, ya no había demasiado tránsito y llegaron a su casa sin grandes dificultades.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Sin embargo, existen grandes dificultades para aplicar esta disposición.
Can I see that Mustang?UN-2 UN-2
Los otomanos tuvieron grandes dificultades para plantar cara al desafío wahabí.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
11540 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.