resultó gravemente herido
he was badly injured
gravemente herido oor Engels
gravemente herido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
severely injured
Sorprendentemente, Clark sobrevivió, pero estaba gravemente herido y no podía moverse.
Remarkably, Clark survived, but he was severely injured and unable to move.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A través del humo de la descarga mágica que le había lanzado, había visto que estaba gravemente herida.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Muchos de los hombres habían resultado gravemente heridos, con dedos rotos, huesos fracturados y cabezas partidas.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Sólo nosotros tres, Simon Peter, Francisco y yo, conseguimos escapar, y los tres resultamos gravemente heridos.
Where Is the punjabl boy?Literature Literature
Uno de los detenidos resultó gravemente herido.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROUN-2 UN-2
Los hombres están gravemente heridos.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
Atacaba hasta que moría o hasta que estaba tan gravemente herido que no podía continuar.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
Brennan resultó gravemente herido.
Can I take this?UN-2 UN-2
Al mismo tiempo un teniente húngaro de artillería quedó gravemente herido.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Derribado sobre el mar del Norte y rescatado de sus aguas gravemente herido.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Había otro hombre allí que estaba gravemente herido.
Holly, holden, downLiterature Literature
Docenas de soldados gravemente heridos yacían sobre el suelo, arrastrados hasta allí por sus camaradas o por civiles.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Mientras él perdía el tiempo en ensoñaciones, un hombre gravemente herido necesitaba su ayuda.
Been a long timeLiterature Literature
No fue gravemente herido.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuri Klimitov, el magnate del petróleo ruso...... está gravemente herido
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.opensubtitles2 opensubtitles2
Ha sido gravemente herido... pero está siendo atendido, se lo prometo
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.opensubtitles2 opensubtitles2
Después de que tú te fueras de casa irrumpieron allí y David resultó gravemente herido.
Don' t move, spacemanLiterature Literature
Uno de ellos está gravemente herido, así que es probable que no hayan llegado hasta aquí.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Otro hijo, Alma, estaba gravemente herido.
Just deal with itLDS LDS
La policía llegó a sacar de los hospitales a varios milicianos gravemente heridos.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Viper y Cope estaban gravemente heridos y Hancock recibió dos disparos.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Cuando fue expulsado, Zeus resultó gravemente herido y permaneció unido a Jove.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, quedó gravemente herido.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Está gravemente herida, pero no ha sido asesinada.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Estaba débil y gravemente herido.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Tenemos a dos hombres caídos, gravemente heridos.
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7813 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.