gripe española oor Engels
gripe española
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Spanish flu
Se ha hecho referencia a la gripe española, pero ahora estamos mucho mejor preparados.
There has been a reference to Spanish flu, but we are much better prepared now.
Spanish influenza
El antiguo Herald tuvo que publicar una historia falsa sobre la gripe española.
The old herald had to run a bogus story on Spanish influenza.
1918 flu pandemic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Más grave que infectar a todo el Ministerio con la gripe española?
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía diecisiete años y me estaba muriendo de gripe española.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
Jill Langston diseñó una vacuna para la gripe española en el
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateopensubtitles2 opensubtitles2
La Gripe Española no habrá aparecido así como así, Colin.
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sitio donde se consideraban inexpugnables e inalcanzables... hasta que la gripe española dio con ellos.
Oh right rightLiterature Literature
Una noche durante el apogeo de la pandemia de gripe española, las dos asisten a una conferencia juntas.
under production, orted2019 ted2019
El duradero legado de la gripe española
they were here with my husbandjw2019 jw2019
De hecho, la gran gripe española comenzó en campos militares.
Join me in raising a glass in tributeCommon crawl Common crawl
En 1918, el brote de gripe española mató a algo así como el 5% de la raza humana.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gripe española: lo que sabemos ahora
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionjw2019 jw2019
La comunidad científica reafirma la gravedad de la llamada “gripe española”.
They' re in line for an express ride into a vacuumjw2019 jw2019
La gripe española, en cambio, invadió todo el planeta en un abrir y cerrar de ojos.
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
Durante la gran epidemia de gripe española.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
Pandemias como la gripe española.
Who is it that cantell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente decía que la gripe española tenía un olor como a paja enmohecida.
He was here a minute agoLiterature Literature
En 1918, treinta mil personas en Nueva York murieron por la gripe española.
That is themost tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto regresó a Londres, Almina contrajo la gripe española, como algunos de sus pacientes.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Sólo la Gripe Española fue peor
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Estuvo relacionada la epidemia de EL con la de gripe española?
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
La gripe española.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventualmente, en algún punto la gripe Española está destinada a emerger, y a mayor escala.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La segunda oleada de la gripe española, que se declaró en septiembre, se vio agravada por la sequía.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
Una cepa de gripe española pasa por aquí y no necesitaréis el Arill para borraros.
We' il figure it outLiterature Literature
Creo que en realidad era eso: un vulgar catarro, y no la gripe española.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
En Alemania, durante la gripe española, la asistencia sanitaria estaba fragmentada.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
782 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.