griten "Feliz Año Nuevo"
grité oor Engels
grité
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Formal second-person singular (usted) imperative form of gritar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of gritar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of gritar.
I screamed
Es la primera vez que grito en presencia del gerente. ¡Vi una cucaracha sobre la mesa!
It's the first time I scream in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table!
I yelled
Grité y grité, pero eso sólo parecía excitarlos más.
I yelled and screamed, but it only seemed to excite them all the more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dijiste que nunca me golpearías como Evan —grité en la suave microfibra del sofá.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Tras lo que le pareció una espera interminable, los gritos se apagaron en un silencio sepulcral.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Por ejemplo, si estamos discutiendo y tú me gritas, vería la causa en tu incapacidad de controlar tu temperamento.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
—Al ver que Leia estaba perdiendo el equilibrio, gritó—: ¡Póngase arriba de todo!
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Tence los espantó haciendo aspavientos y gritó a Bill: —¡Pare un taxi, amigo mío!
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
El alarmante grito: “¡Wim, la policía!”, despertó a Willem Kettelarij.
Test results are communicated to the Commission monthlyjw2019 jw2019
Si consigo entrar, oiréis mi grito de guerra.
I know physical fitnessLiterature Literature
Alexéi Petrov permaneció de pie al lado de la pareja y gritó con amargura cuando contempló a la hermosa joven.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Solo logro escupir y ahogarme mientras Tas se inclina sobre mí y grita un nombre que no puedo oír.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
La alzó por encima de su cabeza y les gritó a los cuervos: —¡Lo tengo!
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Los gritos, afuera, amainaron cuando alguien notó: —Están abriendo.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
Asiginak soltó un penetrante aullido de miedo y gritó en ojibwe: «¡No quiero morir solo!».
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
—gritó Chucky Strachan, y se llevó a Kitty a la pista de baile que había en mitad de la carpa.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Algo pasa volando y le roza el pelo, y Jan lanza un pequeño grito de miedo.
So, it' s a write- offLiterature Literature
Recuerdo que le grité, le gruñí para que se moviera.
How can you accuse Simon of leading me astray?Literature Literature
Afuera, los manifestantes repetían el grito de batalla del movimiento "Ya cayó, ya cayó, Ulises ya cayó".
No special someone?Common crawl Common crawl
Balthazar había visto lo que la mente de Alfred; había compartido la visión que había conducido a aquel grito espantado.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Su boca encontró su cuello, y succionó el punto sensible debajo de su oreja mientras el grito de ella hendía el aire.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Sin pensar, sin preocuparme por las consecuencias, grité tan fuerte como pude: —¡No puedes hacer eso!
Is this just decoration?Literature Literature
—No es más que un jodio árbol de Navidad —gritó.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Se inclinó y encendió el televisor e instantáneamente gritó una diminuta vocecilla distante: «Kirrrbeee Puck-it».
Henri, a cognacLiterature Literature
Nova caminó a su alrededor; él intentó agarrarla, pero no la alcanzaba, y ella no pareció notarlo ni oír sus gritos.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Poco después del amanecer, unos gritos, unos ladridos, unos ruidos de carrera resonaron en el campamento.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
—Si haces esto —grité—, los perderás para siempre.
You need oneLiterature Literature
Escucho los gritos de Pérdicas.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.