griten "Feliz Año Nuevo"
gritó oor Engels
gritó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he cried
Él gritó fuerte pidiendo ayuda.
He cried out for help in a loud voice.
he shouted
"¡Val!", gritó él cuando la reconoció.
"Val!" he shouted when he recognized her.
he yelled
Tom contó hasta diez, y entonces gritó a Mary.
Tom counted to ten then he yelled at Mary.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
she cried · she screamed · she yelled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dijiste que nunca me golpearías como Evan —grité en la suave microfibra del sofá.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Tras lo que le pareció una espera interminable, los gritos se apagaron en un silencio sepulcral.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Por ejemplo, si estamos discutiendo y tú me gritas, vería la causa en tu incapacidad de controlar tu temperamento.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
—Al ver que Leia estaba perdiendo el equilibrio, gritó—: ¡Póngase arriba de todo!
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Tence los espantó haciendo aspavientos y gritó a Bill: —¡Pare un taxi, amigo mío!
punished for screwing up in the field?Literature Literature
El alarmante grito: “¡Wim, la policía!”, despertó a Willem Kettelarij.
And a ciggie?jw2019 jw2019
Si consigo entrar, oiréis mi grito de guerra.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Alexéi Petrov permaneció de pie al lado de la pareja y gritó con amargura cuando contempló a la hermosa joven.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Solo logro escupir y ahogarme mientras Tas se inclina sobre mí y grita un nombre que no puedo oír.
Welcome backLiterature Literature
La alzó por encima de su cabeza y les gritó a los cuervos: —¡Lo tengo!
I thought about it a lotLiterature Literature
Los gritos, afuera, amainaron cuando alguien notó: —Están abriendo.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Asiginak soltó un penetrante aullido de miedo y gritó en ojibwe: «¡No quiero morir solo!».
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
—gritó Chucky Strachan, y se llevó a Kitty a la pista de baile que había en mitad de la carpa.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Algo pasa volando y le roza el pelo, y Jan lanza un pequeño grito de miedo.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
Recuerdo que le grité, le gruñí para que se moviera.
Is everything all right?Literature Literature
Afuera, los manifestantes repetían el grito de batalla del movimiento "Ya cayó, ya cayó, Ulises ya cayó".
And a detonator in her handCommon crawl Common crawl
Balthazar había visto lo que la mente de Alfred; había compartido la visión que había conducido a aquel grito espantado.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Su boca encontró su cuello, y succionó el punto sensible debajo de su oreja mientras el grito de ella hendía el aire.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
Sin pensar, sin preocuparme por las consecuencias, grité tan fuerte como pude: —¡No puedes hacer eso!
I' m about to snapLiterature Literature
—No es más que un jodio árbol de Navidad —gritó.
You got to go see RickLiterature Literature
Se inclinó y encendió el televisor e instantáneamente gritó una diminuta vocecilla distante: «Kirrrbeee Puck-it».
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Nova caminó a su alrededor; él intentó agarrarla, pero no la alcanzaba, y ella no pareció notarlo ni oír sus gritos.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearLiterature Literature
Poco después del amanecer, unos gritos, unos ladridos, unos ruidos de carrera resonaron en el campamento.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
—Si haces esto —grité—, los perderás para siempre.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Escucho los gritos de Pérdicas.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.