empezó a gritar pidiendo ayuda
he started crying out yelling shouting for help
gritó pidiendo ayuda oor Engels
gritó pidiendo ayuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he screamed for help
Fue al baño y poco después empezó a gritar pidiendo ayuda.
One minute he's in the bathroom, next minute he's screaming for help.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella gritó y gritó pidiendo ayuda.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Detrás de mí, Helene grita pidiendo ayuda cuando los otros dos espectros intensifican el ataque.
There' d be eight others leftLiterature Literature
Los gritos pidiendo ayuda comienzan a las 8.20, y acaban a las 8.25.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Una noche grité pidiendo ayuda y Thelma corrió al dormitorio solo para decirme que despertaría al bebé.
I can' t clean myselfLiterature Literature
Nadie gritó pidiendo ayuda; nadie pareció ni siquiera darse cuenta.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Es posible que muera porque no he podido oír sus gritos pidiendo ayuda.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
El día que intentó hacerle el amor, ella gritó pidiendo ayuda.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
—Si grita pidiendo ayuda —dijo al cabo de un momento—, apareceremos al instante.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Cayo no emitiría «gritos pidiendo ayuda» como si fueran anuncios en La Gaceta Diaria.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
Si tienes algún problema, grita pidiendo ayuda.
We all work our butts offLiterature Literature
Entre los heridos se oían gritos pidiendo ayuda; los todavía ilesos pedían municiones y agua.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Quizás un par de gritos pidiendo ayuda.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salió al pasillo y gritó pidiendo ayuda.
May Allah bless your dayLiterature Literature
—Dijo que un niño entró corriendo a la iglesia y gritó pidiendo ayuda.
You mustn' t cryLiterature Literature
Mientras él corre la madre grita pidiendo ayuda pero Vitor Pinto el pequeño de 2 años murió rápidamente.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneygv2019 gv2019
Cuando venga alguno, grita pidiendo ayuda, ¿eh?
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Grité pidiendo ayuda —repetía una y otra vez—.
But Maria can do it!Literature Literature
Grité pidiendo ayuda, pero no vino nadie.
I' m your puppy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más de una vez se tapó los oídos y gritó pidiendo ayuda.
Seriously, no one caresLiterature Literature
Cada fibra de Kylar gritó pidiendo ayuda.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLiterature Literature
Al contrario, estar seguro de que, en el fondo, sus salidas de tono son un grito pidiendo ayuda.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
—¿Por qué no gritó pidiendo ayuda?
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
La mujer rodó sobre su espalda y gritó pidiendo ayuda.
At the beginning ofthis new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to preparehighly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
Creo que puedo oír sus débiles gritos pidiendo ayuda.
But at least on this issue, he knew enough to stayin lineLiterature Literature
Pero el chico apenas se había ausentado unos minutos cuando los presentes oyeron sus gritos pidiendo ayuda: «¡Mamá!».
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
697 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.