griten "Feliz Año Nuevo"
gritas oor Engels
gritas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of gritar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dijiste que nunca me golpearías como Evan —grité en la suave microfibra del sofá.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Tras lo que le pareció una espera interminable, los gritos se apagaron en un silencio sepulcral.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
Por ejemplo, si estamos discutiendo y tú me gritas, vería la causa en tu incapacidad de controlar tu temperamento.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
—Al ver que Leia estaba perdiendo el equilibrio, gritó—: ¡Póngase arriba de todo!
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Tence los espantó haciendo aspavientos y gritó a Bill: —¡Pare un taxi, amigo mío!
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
El alarmante grito: “¡Wim, la policía!”, despertó a Willem Kettelarij.
George, are we sure he' s worth all this?jw2019 jw2019
Si consigo entrar, oiréis mi grito de guerra.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Alexéi Petrov permaneció de pie al lado de la pareja y gritó con amargura cuando contempló a la hermosa joven.
Driver, stop ahead!Literature Literature
Solo logro escupir y ahogarme mientras Tas se inclina sobre mí y grita un nombre que no puedo oír.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
La alzó por encima de su cabeza y les gritó a los cuervos: —¡Lo tengo!
Killing me softly with his songLiterature Literature
Los gritos, afuera, amainaron cuando alguien notó: —Están abriendo.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
Asiginak soltó un penetrante aullido de miedo y gritó en ojibwe: «¡No quiero morir solo!».
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
—gritó Chucky Strachan, y se llevó a Kitty a la pista de baile que había en mitad de la carpa.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
Algo pasa volando y le roza el pelo, y Jan lanza un pequeño grito de miedo.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Recuerdo que le grité, le gruñí para que se moviera.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Afuera, los manifestantes repetían el grito de batalla del movimiento "Ya cayó, ya cayó, Ulises ya cayó".
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesCommon crawl Common crawl
Balthazar había visto lo que la mente de Alfred; había compartido la visión que había conducido a aquel grito espantado.
We are convinced of that.Literature Literature
Su boca encontró su cuello, y succionó el punto sensible debajo de su oreja mientras el grito de ella hendía el aire.
They are with us at our sitting. Please welcome them.Literature Literature
Sin pensar, sin preocuparme por las consecuencias, grité tan fuerte como pude: —¡No puedes hacer eso!
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
—No es más que un jodio árbol de Navidad —gritó.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Se inclinó y encendió el televisor e instantáneamente gritó una diminuta vocecilla distante: «Kirrrbeee Puck-it».
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Nova caminó a su alrededor; él intentó agarrarla, pero no la alcanzaba, y ella no pareció notarlo ni oír sus gritos.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Poco después del amanecer, unos gritos, unos ladridos, unos ruidos de carrera resonaron en el campamento.
You' re like another personLiterature Literature
—Si haces esto —grité—, los perderás para siempre.
I' m about to snapLiterature Literature
Escucho los gritos de Pérdicas.
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.