griten "Feliz Año Nuevo"
grites oor Engels
grites
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of gritar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dijiste que nunca me golpearías como Evan —grité en la suave microfibra del sofá.
I know a lot of womenLiterature Literature
Tras lo que le pareció una espera interminable, los gritos se apagaron en un silencio sepulcral.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Por ejemplo, si estamos discutiendo y tú me gritas, vería la causa en tu incapacidad de controlar tu temperamento.
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
—Al ver que Leia estaba perdiendo el equilibrio, gritó—: ¡Póngase arriba de todo!
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Tence los espantó haciendo aspavientos y gritó a Bill: —¡Pare un taxi, amigo mío!
He was here a minute agoLiterature Literature
El alarmante grito: “¡Wim, la policía!”, despertó a Willem Kettelarij.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveljw2019 jw2019
Si consigo entrar, oiréis mi grito de guerra.
You told me to watchLiterature Literature
Alexéi Petrov permaneció de pie al lado de la pareja y gritó con amargura cuando contempló a la hermosa joven.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Solo logro escupir y ahogarme mientras Tas se inclina sobre mí y grita un nombre que no puedo oír.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
La alzó por encima de su cabeza y les gritó a los cuervos: —¡Lo tengo!
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Los gritos, afuera, amainaron cuando alguien notó: —Están abriendo.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Asiginak soltó un penetrante aullido de miedo y gritó en ojibwe: «¡No quiero morir solo!».
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of theEuropean Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
—gritó Chucky Strachan, y se llevó a Kitty a la pista de baile que había en mitad de la carpa.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Algo pasa volando y le roza el pelo, y Jan lanza un pequeño grito de miedo.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Recuerdo que le grité, le gruñí para que se moviera.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
Afuera, los manifestantes repetían el grito de batalla del movimiento "Ya cayó, ya cayó, Ulises ya cayó".
You' re like my homeCommon crawl Common crawl
Balthazar había visto lo que la mente de Alfred; había compartido la visión que había conducido a aquel grito espantado.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Su boca encontró su cuello, y succionó el punto sensible debajo de su oreja mientras el grito de ella hendía el aire.
Here' s my planLiterature Literature
Sin pensar, sin preocuparme por las consecuencias, grité tan fuerte como pude: —¡No puedes hacer eso!
frankly i received it tooLiterature Literature
—No es más que un jodio árbol de Navidad —gritó.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Se inclinó y encendió el televisor e instantáneamente gritó una diminuta vocecilla distante: «Kirrrbeee Puck-it».
The police...... have given upLiterature Literature
Nova caminó a su alrededor; él intentó agarrarla, pero no la alcanzaba, y ella no pareció notarlo ni oír sus gritos.
Stand asideLiterature Literature
Poco después del amanecer, unos gritos, unos ladridos, unos ruidos de carrera resonaron en el campamento.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
—Si haces esto —grité—, los perderás para siempre.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
Escucho los gritos de Pérdicas.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.