grogui oor Engels
grogui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
groggy
en
Slowed or weakened, as by drink, sleepiness, etc.
Sé que cuatro miligramos te dejan grogui, podría ponértela.
I know that four milligrams makes you a bit groggy, so I could break it up for you.
groggy
dazed
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dopey · dopy · punch-drunk · punchy · stunned · woozy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un vecino de la pensión la encontró grogui con las pupilas dilatadas.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las nueve y media del día siguiente, cuando el timbre de la puerta empezó a sonar insistente, Lou estaba medio grogui.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Fingí estar totalmente grogui sobre las nueve y me limité a esperar.
ThoroughlyLiterature Literature
Tendrán que perdonarme, pero hoy tomé una pastilla para dormir y aún estoy grogui.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Al día siguiente ella está grogui por culpa del jet lag.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
Físicamente está bien, aunque iba muy grogui.
The next shot after this oneLiterature Literature
Se había quedado un poco grogui en su cena especial de aniversario y había estado a punto de estropear su velada juntos.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
De aquí a unos quince minutos o se queda grogui o se sienta a llorar en un rincón.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Grogui, confundido entre la realidad y lo que esperaba que fuera real, se palpó abajo.
Hit his chestLiterature Literature
Sólo un poco grogui.
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer intentó matarse, hoy está un poco fatigada, grogui, con el tiempo que hace.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
El gorila había quedado grogui después de ocho segundos, y en coma después de veinte.
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
Veo las estrellas, entro medio grogui en los vestuarios y me voy del gym agotado física y mentalmente.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Hace quince minutos estaba mucho más grogui.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Está grogui
How nice for youopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando terminó, más de una hora después, estaba empapado de sudor y se sentía grogui.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Estoy un poco grogui pero es de los nervios
You can leave the chair hereopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces me vuelvo a la cama tambaleándome y medio grogui.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Estoy grogui.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gracias por la película —dijo ella, medio grogui.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
¿Cómo era posible que una sola copa la hubiera dejado grogui?
You' il wish you hadLiterature Literature
Podía tomar un Ativan y caer dormida como un tronco, pero mañana estaría grogui.
He then darkenedLiterature Literature
Parecía adormilada, un poco grogui incluso, como si hubiera tomado un somnífero
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Sansão entró en el comedor, aún un poco grogui.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Una vez sobrepasada la segunda semana, costaba sonreír, a menos que se estuviera grogui.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.